Hola, buenos días. Mi choche no funciona, creo que es el motor.* N) }6 Y# |- l/ j7 Q6 h# R. `! E" t
- 嗨，你好！我的汽车不好使了，我相信是发动机的问题。
! }. _0 ]6 [* i: I5 g d6 y* z - Puede traer el coche m?ana?3 ]5 f+ ] y' T
- 您可以明天把车带过来吗？
: E3 s& E( f7 P7 v1 |, l2 [3 ?9 \+ i( y - Pues ma?ana no es posible, admás, es muy urgente, necesito el coche esta noche.
$ d3 F9 h4 t( Q* s4 [ - 明天是不可能的，此外，很急，我晚上就得用车。' q" _9 o) O$ N1 h, R; H2 @ }
- Es que tenemos mucho trabajo en el taller esta tarde. A ver, si es el motor pero no está muy mal, bueno, puede dejarlo, puede pasar a recogerlo esta tarde a las cuatro.
6 A: [7 F; S, f/ J% u - 问题是我们维修间目前有不少活。这样，如果真的是发动机的原因，而且不是很严重的话，您可以把车留下，下午四点过来取车。" F5 e# q. r' i+ ^ B0 ]
- Muchas gracias. Cuánto cree que cuesta la reparación?
! W1 r i9 Y8 q) f3 |9 ~ - 反常感谢。您认为这次修车要花多少钱？2 Q- b: q* l1 J$ S5 u
- Creo que unas siete mil quinientas pesetas. u, B5 c2 h$ O+ d! s
- 我认为7500比塞塔左右。( h/ e6 ?. e& |* h
- Vale, gracias. ?Hasta luego!& o* G( w% f6 `4 S
- 好的，谢谢。再见。 |
发表于 2012-8-17 12:05:45
