西班牙语学习：会话（十四）

会计考友

　　En qué puedo servirle?
　　- 您要点什么？
- p' w# V$ [- y) k) o% f7 `) c0 Y　　- Por favor, tiene esta camisa en azul?
　　- 请问有这种衬衣有兰色的吗？
; w, ?3 s6 {. j6 Z　　- No, lo siento.
　　- 很抱歉，没有。
　　- De qué color la tiene?
' h4 H/ ]' \: p- l% C. a5 D　　- 您有什么颜色的呢？
　　- Sólo la tenemos de color blanco, qué le parece?
　　- 我们只有白色的。您认为如何？
) e% _6 w' E  ^/ }  i　　- Bien.
　　- 可以。
5 j* X# M% [. M) A　　- Qué talla usa?
　　- 您穿什么尺码的？
　　- La cuarenta.
　　- 四十号。
　　- Le gusta la camisa?
　　- 您喜欢这件衬衣吗？
& h3 p$ m4 J0 z　　- Me gusta, pero la quiero más grande, qué precio tiene?
) h& A% S  }5 Y: `% l9 f　　- 我喜欢，但是我得要件大点的。多少钱？
　　- Siete mil qunientas pesetas.
　　- 七千五百比塞塔。
3 V& l8 k. X$ \4 R, m2 \　　- Oh, es un poco cara, pero la quiero. Cuánto cuesta estos pantalones cortos?
3 S9 T' x3 X5 u# d& i$ X; C　　- 哦，有点贵，但是我要了。这些短裤是什么价格？
　　- Dos mil ochocientas.
. q) k9 X% O! Z) S; e; @　　-两千八百。
　　- De qué colores los tiene?
　　- 你有什么颜色的呢？
, A1 H- N+ R) J3 K7 R% N　　- En rojo, blanco y negro.
3 R# U. c7 a; O" o) a" k　　- 有红的、白的和黑的。
' _4 B  `  T& ^0 R% }" J; Z　　- Tiene los rojos en la talla cuarenta?
  J7 m$ K/ c% W( s9 [　　- 红的有40号的吗？
  E6 t/ L& b+ T# f1 M. k' X　　- Sí, le gustan?
/ |; H# A% ~; p% o　　- 有，您喜欢吗？
, e0 u4 T( p; l　　- Sí, me gustan mucho, los quiero de este color, pero un poco más grandes, la talla cuarenta y dos. Aceptan tarjetas de crédito?
. g/ L- H7 o5 |8 }7 d2 `  V　　- 是的，我很喜欢，我要这种颜色的，但是稍微大有第毫秒年 ，42号的。这里接受信用卡吗？
　　- Sí, tiene su carnet de identidad? ?Puede firmar aquí, por favor?
　　- 是的，您有身份证吗？请在这里签字可以吗？