西语口语辅导：旅游中常用

会计考友

　　．．．在哪里？
* R( k# k4 C' {6 Y. Q' M3 s　　¿Dónde está el/la ______?
　　它什幺时候开门？
　　¿A qué hora abre?
　　它什幺时候关门？
　　¿A qué hora cierra?
　　谢谢你的帮助。
　　Gracias por tu ayuda.
　　请你帮帮我行吗？
　　¿Me puedes ayudar ... por favor?
- {& m. u6 }: l% D$ q( q( p2 M　　请注意。
2 J4 k9 V$ i  ?' n1 ^　　Atención por favor.
　　洗手间在哪里？
6 n, z  X) _4 ?* |　　¿Dónde está el lavabo?
2 @5 [* ]& d9 b  s0 R- e2 @　　我不明白。
　　No lo entiendo.
) m# A# J, }4 H; C" x% t　　我明白。
　　Lo entiendo.
　　在哪里可以换汇？
　　¿Dónde puedo cambiar dinero?
! G/ u* b$ ~/ z+ W　　我想换汇。
  q. M& E5 w) e# P+ B- F, p　　Querría cambiar dinero.
4 h9 z: q  v3 d  }) M　　兑换率是多少？
' P9 N* V1 Y, V1 K6 f　　¿Cuál es el tipo de cambio?
& X7 T  M7 u2 A　　我可以打对方付款的电话吗？
  \% \5 C: c3 a; @) E6 W4 `( I0 h$ o& t　　¿Podría hacer una llamada a cobro revertido?
　　轮椅能进吗？
　　¿Tiene acceso para silla de ruedas?
　　请拨总机打国际长途。
　　Por favor ... Llame a la operadora para hacer una llamada internacional.
: B" R! ^: z( b" m　　电话亭在哪里？
　　¿Dónde está el teléfono?
　　我留个话好吗？
! v1 Y& V" Q' T6 k, z5 j　　¿Podría dejar un mensaje?
4 ~9 T8 `0 T% L( K/ g; k5 D　　我得去银行。
- \6 P4 P- i# d; i8 Z  D1 P  l2 @　　Necesito ir al banco.
) y' v& t" G( y: H. C/ ]/ h( L1 O　　它有多旧？
　　¿Cuántos años tiene?
　　你有一本．．．指南吗？
+ }; i* t. z  D　　¿Tiene una guía en ______?
/ f% \6 u' T: [# T( B8 Q$ n　　你会说．．．吗？
　　¿Hablas ______?
　　我照张相行吗？
) K1 [8 A3 n# C! V　　¿Puedo tomar una foto?
0 n8 ^. [# \6 c. Q　　旅行甚幺时候开始？
! ~; g' v: p1 Z4 M% n* j6 E% Q0 W　　¿A qué hora empieza el viaje?
　　我们甚幺时候回来？
　　¿A qué hora volveremos?
　　我们能进去吗？
　　¿Podemos ir dentro?
1 X5 ^3 F/ t8 O0 ]　　去．．．单程要多少钱？
3 o! [9 ^, M8 B9 |9 U　　¿Cuánto cuesta el viaje a ______?
, C3 o5 ?" U2 ^! Z9 H5 k　　你能帮我们拍张照片吗？
　　¿Podría hacernos una foto?
　　我们去看．．．。
　　Vamos a ver el / la ______.
　　门票多少钱？
　　¿Cuánto cuesta la entrada?
　　博物馆今天不开门。
　　El museo está cerrado hoy.
　　开放时间是几点到几点？
　　¿A qué horas se puede visitar?
　　这允许吗？
　　¿Está permitido?
　　这会被禁止吗？
/ W3 c# a7 y: i! ]+ V　　¿Está prohibido?
- Z: R% J- \7 _! S! k( N  G3 r　　这个多少钱？
　　¿Cuánto cuesta esto?
. F, s. O* A- r" \9 e5 G　　你收信用卡吗？
　　¿Aceptan tarjetas de crédito?
　　你收旅行支票吗？
; P' G8 n  L) Y/ J1 g　　¿Aceptan cheques de viaje?
　　请收下．．．行吗？
/ {, `" _. L* L7 y! L4 |2 Y9 [7 M　　¿Cogerá ______ para esto?
# Q  p6 i; D0 Q9 K0 K/ k　　这太贵了。
& r1 _6 i! \+ M" _, E7 _$ f　　Es muy caro.
* P. t, G- t* i/ w6 A　　这些收费是甚幺回事？
( t4 V, J8 S' u1 M6 M; i! M5 y　　¿De qué son estos cargos?
　　包括小费吗
  y: {8 w" m* A3 K) Z% R
' ?1 M5 T5 `3 ]' T4 S　　¿Está incluída la propina?
　　这是我的护照。
　　Aquí está mi pasaporte.
9 N' {8 Q; n. O: \　　我会住在．．．。
　　Me quedaré en ______.
  `* Q2 r# ]5 }2 g+ F　　我不会说．．．。
# {) f/ m, ]+ w: w0 n8 Q' V5 F7 L　　No hablo ______.
' W: ]- ^( @4 i6 n- s　　我没有甚幺要申报的。
2 d  i0 h  O" P$ E) p　　No tengo nada que declarar.
/ q3 b4 S8 ]' a" b- m　　我找不到我的行李。
  J. ^" u7 @' Q" L4 _( z　　No encuentro mi equipaje.
　　我怎幺去．．．？
　　¿Cómo puedo llegar a ______?
4 J# f! X8 M' k) \$ m7 B  b* T　　到哪儿买票？
8 j0 r4 A9 J8 w2 O" ~" {; B　　¿Dónde puedo comprar un billete?
- b0 J9 G( ~) Q/ O; @　　只买单程。
　　Sólo ida.
2 `( C, Z' @7 U" [# O7 c　　往返票。
& Y  P# j* A3 Y7 p/ g; Z8 G5 P　　Ida y vuelta.
　　到哪儿坐出租汽车？
　　¿Dónde puedo coger un taxi?
  t1 c6 u7 y) B$ A) d　　请你重复一次好吗？
+ ^0 @2 C3 _! Q0 S9 A　　¿Lo podría repetir por favor?
- m% S: T' n# ?% [/ A4 F　　公共汽车站在哪儿？
9 H0 j4 u4 E) K% M- e" U. R4 W% X　　¿Dónde está la parada de autobús?
　　头等舱。
　　Primera clase.
　　二等舱。
　　Segunda clase.
　　请告诉我在哪儿下车好吗？
. R. b- @; l# R* I　　¿Por favor dime dónde tengo que bajar?
　　火车站在哪儿？
　　¿Dónde está la estación de trenes?
/ C6 y* p/ m- s% Y% T% A0 f6 l1 I　　哪儿可以租车？
　　¿Dónde puedo alquilar un coche?
* E2 w7 D  X$ V9 S8 A9 P( f6 V　　是自排档吗？
　　¿Tiene cambio de marchas automático?
) m+ r8 f( r8 x　　加油站在哪儿？
　　¿Dónde está la gasolinera?
, F- m, b/ z0 Q& Y. i　　是。
　　Sí.
　　不是。
　　No.
　　谢谢你。
* ^. s5 }: N; Q6 ]0 k　　Gracias.
7 K  R% \8 \) M4 j' T( ?5 K% ~　　瞧这个。
　　Mira esto.
　　我迷路了。
　　Me he perdido.
. X, F$ ]7 R9 y% h1 R$ _" C* Q　　我想通知领事馆。
  C( x. Z9 t. h/ Y) Q　　Quiero informar al consulado.
　　我的车坏了。
　　Mi coche se ha estropeado.
3 ?% D' a" g( s+ e　　你的地址是甚幺？
  k$ x2 c4 Z% E# v$ G# Z　　¿Cuál es tu dirección?
+ u) l) B' m. z7 Z- M　　谁在负责？
　　¿Quién está al mando?
3 [6 z1 `0 d9 J0 {/ R, ^; E: L　　我是从．．．来的。
　　Yo soy de....
2 K/ d) j/ J1 k　　我的国籍是．．．。
& r6 E+ ^) _) ^' e3 }  \+ S& ^/ |0 a　　Mi nacionalidad es...
　　你是甚幺国籍？
# T$ o; I7 g: @# x　　¿Cuál es tu nacionalidad?
2 I* s+ j# n: a+ V8 j+ {; w　　我要去．．．。
* O1 V% A, q. _1 H, |4 S$ r　　Yo voy al/a la...
6 j' A+ G, L- o　　请给我指一条快捷方式。
2 V- w5 @7 n8 M　　Por favor llévame por el camino más corto
　　请借给我一支笔好吗？
　　¿Me puedes prestar un bolígrafo ... por favor?
　　我给你一点儿小费好吗？
　　¿Aceptarás una propina por esto?
　　这儿有人说英语吗？
　　¿Alguna persona habla inglés?
' D/ W8 I% i; e8 J% `7 O　　这是我的信用卡。
　　Ésta es mi tarjeta de crédito.

会计考友