Sólo quiero poner este lío en orden.
# J! s, j: R& \* L6 R a) R5 I我只想整理一下这乱糟糟的一团。! ?7 d x) j% f
Odio este tiempo.% \5 @& I4 V) ^5 `5 v
我讨厌这天气。
( u; _7 e/ r+ N" j3 M @ QEs un desastre.. b" K& m2 s+ Y- g9 D
糟透了。' j" n) ]* d; l! |1 W# [$ F
Ya no puedo soportar más a este tío./ o) M1 a7 j$ T6 Z5 f g
我受够了这个家伙。4 p& s8 B4 E1 o! b% a' H/ v6 S
Tengo un compañero de trabajo a quien ya no aguanto.
4 P! M( a, T7 f9 d我有个同事真让我受不了。# Q: g' Q o$ N9 v' }$ ], Q( i
Es fatal (horrible).
% Y2 z: @5 p/ F这太糟糕了。. L* G/ x; e' R$ O, [
No lo soporto. @3 m) m7 B6 U" D2 S
我忍受不了这个。+ N4 V/ U- ^2 l/ {$ n5 \6 X
Quiero quejarme de esto.
_6 t! Y6 s% J) {* v我想对此进行抱怨。* s" E) ]+ x: l% k4 F
Estoy harto de tus comportamientos.0 |) [9 ]5 C) T; V/ }2 d* h
你的行为让我受够了。( } F+ F2 l8 l: b+ n% k m& K6 g
Estoy harto de ti.0 h2 v* ?- r/ B( a
我受够你了。6 H9 A) p! y. f3 E. K0 g
Es intolerable.1 U" @; ]7 k. }+ O/ Q+ \8 l
这无法容忍。# [5 i) _3 H* G: F
No lo aguanto.
! `" B& v! L8 q; c我对此不能容忍。
5 t3 I! N# U' QQué lío!7 i* l0 {5 Y. Z S% l5 u; c
我对此无法容忍。 D: V% B: t3 D! v( i, D& m6 s) w
Quiero echarle una bronca.
; H2 }. n2 s! t: o; g1 d4 F; T) G; N我要向他抱怨一番。
1 y$ `; V% q: c X# yQuiero reclamar.
% G! Q. i) s/ C2 ^8 `我想抱怨一番。 |
发表于 2012-8-17 12:05:45
