西语语法-陈述式过去未完成时

会计考友

　　1) 变位：
' G: c1 ^; t/ I8 W) S1 ~* s3 C　　以ar结尾的动词，去掉词尾ar，加上以下词尾：
+ t7 y5 a3 Q) R" f9 I: ~　　aba abas aba ábamos, abais, aban
　　trabajaba, trabajabas, trabajaba, trabajábamos,trabajabais, trabajaban
　　以er, ir结尾的动词去掉词尾 er, ir，加上以下
* g$ @& h: p* |2 O　　词尾：
7 P+ {. ?# {% e! g　　ía ías ía íamos íais ían
, q% K% \7 l; D9 a　　comía, comías, comía, comíamos, comíais, comían
　　vivía, vivías, vivía, vivíamos, vivíais, vivían
1 [# c: g7 O; v8 V1 Q7 i/ H　　请特别注意发音和重音，尤其是 ábamos, abais, aban, íamos, íais, ían, trabajábamos, trabajabais, trabajaban，comíamos, comíais, comían, vivíamos, vivíais, vivían.
　　只有三个动词的陈述式过去未完成时的变位是不规则的：
: z0 _% o7 n; `　　ser : era, eras, era, eramos, erais, eran
　　ver : veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían
　　ir : iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban
　　2) 用法：
( G+ Z/ J3 Y" M' v　　陈述式过去未完成时用来表示过去的、延续的动作或情况，例如：
  x# k: ]* W" g: e: }; i　　Cuando yo tenía 15 a?os, estudiaba en la escuela No 4 de Beijing.
/ o/ m  i& O) l# z' P　　我十五岁的时候，在北京四中学习。
3 ]6 z( n$ r, a/ ]9 T　　Mi pueblo natal era pobre y atrasado.
　　我的家乡原来贫困落后。
　　过去未完成时还用来表示过去经常的、重复的动作：
　　Durante las vacaciones nadábamos todos los días.
0 W! s6 [" q$ h+ v! j　　Mis abuelos venían a menudo a Beijing a vernos.
　　过去完成时还用来描写过去的情况：
　　Era un día de primavera. Hacía muy buen tiempo. Los ni?os jugaban en el jardín de la escuela.
　　3) 过去未完成时和简单过去时的主要区别：
( N, B1 l0 K! Y  l  V　　简单过去时是指定时间里发生的动作，例如，昨天，刚才，去年或者是没有说出来的某一指定时间。过去未完成时的侧重点不在于时间，而在于过程。
　　例句：El a?o pasado trabajé en Daqing. 去年我在大庆工作。
+ v0 T9 ?, c) U3 ~　　Este edificio era biblioteca de la universidad.这座楼原来是图书馆。
　　Cuando yo comía volvió mi padre.
  `( H1 x4 B; y( t9 `　　当我吃饭的时候，我父亲 回来了。
　　Era el fin de la semana. Unos leían, otros jugaban a las cartas.
; v. o5 F/ N) F* V9 Q  x　　那是周末，一些人看书，另一些人打牌。
6 z$ e5 ?1 ~: ?$ p; N% E/ G: x　　El profesor entró, saludó a los alumnos y empezó la clase.
　　老师进来了，他向同学们问好，接着开始上课。