2011西语语法：西班牙语被动语态

会计考友

　　被动语态
/ i5 S6 u, r) `5 O( V) U. `, g$ z% x　　1）构成：
) q5 m. t  q7 h3 f: }4 C- d; M　　由动词ser加上分词构成（soy ayudado, eres ayudado, es ayudado, somos ayudados, sois ayudados, son ayudados）。需要的时候，再加上por( 被…某人， 被…某物 ), 例如：
; |4 }& ?$ S( R3 m) A　　Esta casa fue vendida.
( E1 Z0 _3 L2 _　　这房子(被)出售了。
7 Q8 a  l% o5 I4 }* U# J　　Esta casa fue vendida por el Sr. López.
　　这房子被罗佩斯先生卖了。
5 S% k9 ~4 q: W5 ]. |+ R　　Estos electrodomésticos son hechos en China. ( 或 por China )
- i& [; U% ?& p  b+ x' N" H5 v( y/ k　　这些家用电器是中国制造的。
$ X6 z: v, T+ O$ B% F　　请注意：1）ser 可以用各种时态：
+ d5 f' {9 m! Y$ p2 H4 {+ [　　es comprado, será comprado, ha sido comprado, fue comprado, era comprado, había sido comprado,
% F+ `5 ]. ?% o7 H4 W　　sea comprado, haya sido comprado, sería comprado, 等等。
　　2）分词要随主语变性数：el libro es comprado, la mesa es comprada, los libros son comprados, las mesas son compradas.