例如:动词decir(说、表达)、venir(来)为例-
, D4 }6 m- g5 V9 w 1/ se?or wang vendrá hoy. (今天王先生将要来。)" S3 s: {+ {. U7 @4 d( Q& `
se?or wang nos dirá* la verdad. (王先生将会把事实告诉我们。)
" N/ G! L5 w! [! ~! M2 f3 x [*陈述式将来未完成时第三人称单数]
D7 z, J, P6 i( b$ l) T- \7 }, ? 2/ yo no creo que se?or wang venga* hoy.(我不相信王先生今天会来。): I' H5 L0 `: H/ t) O' J: Q
deseo que se?or wang nos diga* la verdad. (我希望王先生事实真相告诉我们。)
# [8 ]& T e# j [*虚拟式现在时第三人称单数] [**dijere(将来告诉)虚拟式将来未完成时第三人称单数]0 z$ T% L, j5 ?% i) a
3/ ven* hoy, se?or wang.(王先生,今天来吧。)
8 X, h- K/ h8 d/ y& C6 C! } se?or wang, dinos* la verdad.(王先生,告诉我们事实真相!)
9 N% k7 Y& r8 o+ z1 m/ H' t* v9 V; w( t [*命令式现在时第三人称单数]* J5 Y: g0 \6 \- s, Z1 ^
由此可见,对同一个动词[decir(说、表达)、venir(来)],说话时可以用三种不同方式表达;
$ l6 `5 M& _3 f1 W2 A O2 k0 I+ j 即式有;?陈述式-?虚拟式-?命令式-,并发生动词 变位。! b# s! x# I7 a4 q) M1 S
陈述式
& {4 S& G' s2 z8 j$ ] 人称形 虚拟式% w F- D2 o8 i4 d
命令式
! Y# A+ r' w e2 Y/ L 动词变位
& N. i4 {' a( u" X- U 动词的变位就是通过词尾的变化或与之构成复合形式的助动词的词尾的变化,来体现动词的人称、式、时语态等。1 ?( Q4 {. g! h8 @ Q
动词的变位有a.规则动词的变位b.不规则的变位c.按正字法发生变化的动词。
& T& K9 Z" B1 i3 }0 L$ X P7 X) { 第一变位动词(-ar)
: O6 P3 W* `( A6 L 规则动词 第二变位动词(-er)
+ r1 o% X" a( R: x' Z+ R: O) H 第三变位动词(-ir) |