西班牙语语法：学习拉丁美洲俚语2

会计考友

　　Vd. es una persona dificil. 你可真是个难缠的女人
0 \5 {& D: n( J( P' D　　Escogió un momento oportuno. 你可真会挑时间啊！
　　Yo tengo mis propios problemas 我自己的事都管不了了。
　　Para ella nadie es suficientemente bueno. 她的眼睛长在头顶上。
8 X' O' x+ K2 ]5 F2 N4 E　　自以为天底下没有一个男人配得上她
　　Nos estamos ahogando 这下子我们完了
　　Que porqueria de piano! 烂东西！
　　任何毛病百出， 不称心如意的东西。
" C6 F7 ^3 T. {* K7 a0 r8 Z* e( [$ A　　Se pas'o de la cuenta. 一次都嫌太多。
　　指某人做事经常失败，绝不可以让他去肩负任务。
　　Es juego de ni?os 真是太幼稚了。
6 _1 y, u: L% Q　　也可以说Es muy facil.
& r* P1 w3 _$ J　　No se haga el estupido 别再装傻了