很多语言只有2种描述这里和那里的概念,这和那,但是西班牙语中有3种。 形容词 代词 副词 对应远近概念
z. {# P* G7 L0 U' G% r6 B7 E6 \ Este éste Aquí Near很近的 这里和那里,这里) m8 [" L+ m5 a7 {) X; ?
Ese ése Allí ahí Middle不太远的这里和那里,介于这里和那里之间,常指和听话的人比较近
( T& E! \' t7 x; { Aquel Aquél Allá Far比较远的 这里和那里,那里5 r/ t h# t; l2 H
例句:
/ ^5 J0 d+ _( }) p 形容词:esta camisa es blanco. 这个衬衫是白色的2 I3 Y+ a* _- |- e" y
代词:Está es mi casa. 这是我的家
$ W5 [- c+ ?5 A" q; W 副词:?donde está? ? Aquí! 在哪儿?在这儿4 k" [6 a6 H9 q5 o+ C) n" ~: w
这里的形容词和代词称“指示形容词”和“指示代词”,两者都有性数的变化。. k4 |3 z% k5 S* ~, N% D
指示形容词性数变化:0 r9 @$ X# e" L; G X. B
单数 复数
7 f# T J& Z3 q 阳性 阴性 阳性 阴性6 T) J& U) O N4 r
Este Esta Estos Estas" r8 A1 N* h8 g8 t# K
Ese Esa Esos Esos
! t/ B5 Z3 G/ w Aquel Aquella Aquellos Aquellas
4 I! ^/ G% Q! X$ u% c( R: q 指示代词性数变化:(和指示形容词区别只在于重音符号)7 {% H: x' e1 }8 R+ N3 j
单数 复数3 D4 w. p& f' x5 Y7 b
阳性 阴性 阳性 阴性
, m0 d$ w. ]* R3 A éste ésta éstos éstas3 a& I9 |; c" W2 @3 V
ése ésa ésos ésas
* t) {0 s9 F/ ^9 H- _& `, P7 h9 d Aquél Aquélla Aquéllos Aquéllas |