1．元音（母音）：
. J! T' U) \% i; U, r 单元音（单母音）：
; b: h2 `& s5 f! N- t 1．a：同法语|a|，比英语的|a：|短一些，类似汉语“啊”。词例：ala，amigo! ]* d2 d. D/ T# _
2．e：同法语和英语的|ε|,西班牙语的字母e,在任何位置都发|ε|,这点和欧洲其他语言不同。词例：eco，esta S. h5 Z8 ]+ R% m/ f9 H5 F
3．i：同法语|i|，类似英语字母E的发音，也类似汉语“衣”。词例：idea，isla, |6 o9 O. r" T$ \* H+ s
4．u：同法语|u|，类似英语单词do的【u】的发音，也类似汉语“呜”。词例：uva，luz
; g% A5 P8 w) l. U# ~1 F! ~" x; k 双元音（双母音）：! R- d4 h7 z5 z8 X, r( s; b
1．ai（ay）：同法语的|ai|，也类似英语的|a|＋字母E的发音，只不过E不是长音。词例：aire，hay
$ M) @. H) L) R6 Q" ^7 P( g8 p 2．ei（ey）：同法语的|εi|，也类似英语的|ε|＋字母E的发音，只不过E不是长音。词例：seis，peine
# T- z" R# g2 W 3．oi（oy）：同法语的|oi|，也类似英语的| ? |＋字母E的发音，只不过E不是长音。词例：oigo，hoy
8 i# H5 @' H0 m% T+ @ 4．au：同英语单词how的|au|。词例：aula，autor
$ s8 k1 l) [+ P 5．eu：同法语|εu|，类似英文|ε|＋|u：|，不过音短。词例：neuro，Europa
Q( t* k) @$ u* r7 [) f 6．ou：同法语|ou|，英语| ? u|。词例：bou0 ?: ^. V+ y5 Q9 F4 w
7．ia：同法语|ia|，类似英文|i：|＋|a：|，不过音短。类似汉语“衣啊”。词例：Asia，limpia* ^6 ] A: U: _: ^
8．ie：同法语和英语的|jε|。词例：siete，pie
7 t' b1 _+ ?" a* e0 N" t 9．io：同法语|io|，英语|i ? |。词例：Dios，sucio) [& s" m' R8 c( H" y5 _
10．ua：同法语和英语的|wa|。词例：agua，cuatro
9 F- q+ n- f7 B* M6 B( Q( A" E% G 11．ue：同法语和英语的|wε|。词例：nueve，luego8 H( c& {/ z$ {+ e2 V3 \' A
12．uo：同法语|uo|，英语|u ? |。词例：cuota，antiguo
+ [" O& ]5 Z( B; d 13．iu：同法语和英语的|ju|，类似英文you的发音，也类似于汉语的“又”。词例：ciudad，viuda
8 S, a# I( m o8 A. N 14．ui（uy）：同法语|wi|，类似英文单词we的|w|＋|i：|，不过音短，也类似于汉语的“味”。词例：ruido，muy
I. |) t0 j9 ^6 X 三元音（三母音）：" j. q; O+ E9 t0 j$ u4 e
1．iai：同法语的|iai|，类似英语的|i：|＋| a ：|＋|i：|，不过音短。词例：cambiáis+ p$ b. ]2 M9 B# V9 ^/ f5 r! l
2．iei：同法语的|iεi|，英语的|i：|＋|ε|＋|i：|，不过音短。词例：cambiéis) D0 h; C4 v' }+ K* W- K
3．uai/uay：同法语的|uai|，类似英语的|u：|＋|a：|＋|i：|，不过音短。出现在词尾时，一律变成uay的形式。词例：Paraguay
. z9 F5 I; X( m: V& i/ a# i 4．uei/uey：同法语的|uεi|，类似英语的|u：|＋|ε|＋|i：|，不过音短。词例：buey5 R6 K, n. z; y& L
2．辅音（子音）
3 Y1 \% r- a% y 1．b 当b为词首或者位于m、n之后时，同英语|b|。词例：bala，boca. T9 b* a% W n* Y4 Y, l" B: Y4 P0 x
当b不为上述条件时，同英语|v|。词例：abril，abeja
' x1 B8 H: ~1 a) \8 ~: b 2．v 当v为词首或者位于m、n之后时，同英语|b|。词例：voz，vuelo
5 N @1 g. ?3 z" R 当v不为上述条件时，同英语|v|。词例：ava，eve+ S! [9 y5 o: |$ M% e8 H4 [8 I
※当b和v在词首，或出现在m、n之后时，或者以“br”“bl”组合形式出现时发|b|的音。其他情况下都发英语中|v|的音。
& y6 N% y5 I A: S 2．ll：同法语和英语的|j|。词例：llave，llanto
) \; {* Z( C- T! o2 c 3．y：在元音之前，同法语和英语的|j|。词例：ya，yeso
* a2 x& A/ H' l) B% U5 J& g 在元音之后或者单独使用，同法语的|i|，类似英语|i：|，不过音短。词例：y，hay3 D' a9 ~' }+ Y5 x9 J
4．x：位于词首或者辅音（子音）之前，同法语和英语的|s|。词例：extra，sexto
' ^- B4 c/ _2 S: J8 T4 G- O. R 位于元音（母音）之前，同法语和英语的|ks|。在单词中两个音快速发音时，|k|几乎无声，就像舌根只轻点一下。词例：taxi，exacto
: y# }) A" K) ` 5．c：ce、ci时，同英语的|θ|。ce与ci因地区不同而有发音的差异。在西班牙南部、中美洲，习惯上发音，同法语和英语的|s|。词例：cero，ceja: ~' }, ^2 o, B7 }2 [
其他情况，同法语和英语的|k|，发不送气音。词例：cabo，copa% ^ f$ C3 ]2 X( j% f( n
6．s：同法语和英语的|s|。词例：sol，seis/ N' c4 \4 S2 A9 p) W; I3 u4 E r
7．z：同英语的|θ|。在词例：在西班牙南部、中南美洲，习惯上发音，同法语和英语的|s|。词例：zumo，zapato，za ze zi zo zu ─ /θa/ /θe/ /θi/ /θo/ /θu/。& F4 G. ^) w# G1 m
8．j：同法语和英语的|h|。词例：jade，jalea& V; X7 b+ q9 e" g9 n8 l) g/ w' m
9．g：在e、i之前，同法语和英语的|h|。词例：gente，gesto。其他情况，同法语和英语的|g|。词例：gato，gana。g＋ue、g＋ui时，u不发音，同法语和英语的|g|。但若为güe、güi时，ü要发音，较为少见。2 Q* X* k6 r7 B7 F
10．ch：同法语和英语的|t∫|,cha发的音类似汉语拼音|ca|，有点擦音；che发的音类似汉语拼音|cai|，”菜”，有点擦音，不过发音很急，比较短；chi发的音类似汉语拼音|qi|，“七”，有点擦音，不过发音很急，比较短；cho发的音类似汉语拼音|cao|，有点擦音，不过发音很急，比较短；chu发的音类似汉语拼音|cu|，有点擦音，不过发音很急，比较短。词例：chica，chapa" @6 R% x. `: A3 t( U, j9 }
11．d：在词首及n、l之后时，同法语和英语的|d|。词例：doce，ducha/ A. @% M' S G8 y; a- F) K3 B
位于其他字母之间时，同英语的|e |。词例：verde，lado。位于词尾时，同英语的|θ|。由于此时d为清音，所以在口语中，甚至不发音。词例：red，pared。/ z0 F* a2 O3 g! l; c* j
12. –dre: 发|dre|。padre,madre等-dre结尾的词发|-dre |，有字母组合发音的，按照字母组合优先的发音。
* s; d7 A! h9 G 13．?：同法语|л|，英语的|nj|。类似汉语的“镍”和“捏”的前半部分音。?a ?i ?u ?e ?o和Nya Ni Nyu Nye Nyo或者nia ni nyu nie nio的发音差不多。词例：a ? o，ni ? o" L3 B3 Z$ p$ Y
14．q：q在西班牙文中只接ue、ui，也就是仅以que或者qui的形式出现。这时，发音同法语和英语的k|，但是发不送气音。词例：queja，quiero |
发表于 2012-8-17 12:25:49
楼主