Yo tengo un amigo en Madrid. 我在马德里有一个朋友。
3 o3 F- [; w3 X$ h& p 基本句型 El no tiene hermanos. (他没有兄弟。)
8 Z+ \; ]' c6 N2 g; \4 A3 U Yo tengo ganas de2 comer. (我有想吃的欲望[我想吃]。)
$ x$ e9 V: v4 J! l# z- d" {0 J María viene a Beijing ma?ana. (玛丽雅明天来北京。)
5 {& a4 L, K9 [8 Z1 _9 j4 F4 ], i 语法分析 ① 标注[1]为不规则动词“tener”的陈述式现在时第一人称单数形。
, Z" P z6 B( b' g) E) p, | 不规则动词“tener”的陈述式现在时变化;
8 \* j& \/ S; F1 X9 m2 y, W4 e' } “tener” ~ [-go、-es、-e、-emos、-éis、-en.]
: a( _7 M5 _: y+ ^1 l& a 与“tener”同样变化的动词还有;
3 u' n. T5 ]% o0 | contener(包括) entretener(消遣、娱乐、拖延) obtener(获得) mantener(支持、维持) detener(阻挡、逮捕) sostener(支撑、供养)
6 A) ]. y$ D5 A& v* c5 E ② 动词“tener”的直接补语;
6 k! x5 l$ i1 H' s( ] 为名词时,~ 可省略名词前的冠词,2 \* H* w2 k2 T6 K! F' N+ F
指人时,~ 不加前置词“a”。
- g& R9 G4 j9 F- X0 P ③ 动词“tener”的惯用型;
1 y2 i% S6 ^# A" I3 X frío … (冷)
/ t2 }! @- Z7 ^& H1 x4 |0 ~6 ~ calor … (热)+ e# u. K; k+ h* R9 a6 R, ~
hambre … (饥饿)' |) N G6 |$ |, ? S* m
tener +sed … (渴)) t& c7 |# _( A; h8 E& v e
sue?o … (睏)1 f& u0 ~6 c* ~: B
razón … (正确)
/ ~" C @1 P! n8 n+ L culpa … (错误)
2 J4 c. P! s9 q) J. h ④ 标注[2] “tener”+ganas de +原形动词 ~ 表示具有---欲望、想做---。
/ c, _* A6 s3 I4 i# U" P 如:Tengo ganas de dormir. (我想睡觉。)
b- N/ _* w: ?) j( p No tenemos ganas de trabajar. (我们不想干活。)- Y- b$ h1 @3 E7 J8 A4 p
⑤ “tener”+que +原形动词 ~ 表示必须做---。
* t2 b/ z2 t6 |; `* N" @4 I 如:María tiene que estudiar. (玛丽雅必须要学习。)% n& W$ Y* K @' n
María no tiene que estudiar. (玛丽雅没有必要学习。)
% e5 w1 i9 |/ H ⑥ 标注[3]为不规则动词“venir”(来)的陈述式现在式第三人称单数形。
% K$ v$ \2 }, @ 不规则动词“venir”的陈述式现在式:* ^7 o: D; c/ h- @" ~9 Z
“venir” ~ [-go、-es、-e、-imos、-ís、-en.]
) I6 M& G$ D6 x 与“venir”同样变化的动词还有;
( o& [1 J2 V8 k% G9 z3 N intervenir(干涉) prevenir(预防) provenir(来自、源于): P+ I" ?2 n) l6 I) O$ Z5 j
如:El no viene aquí. (他不来这儿。)
7 j/ s3 k' G" i3 k' l% m4 ] Yo vengo a comer. (我来吃饭。)
" i7 B7 c3 p% U2 H" u# n: | Juan viene de vacaciones. (胡安来度假。) |