a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 118|回复: 0

[西语词汇] 西班牙语化妆品相关词汇汇总(1)

[复制链接]
发表于 2012-8-17 12:25:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
  护肤: cuidado facial$ U- e9 L' s2 I! j8 P
  洗面奶: Limpiador (con espuma/crema)4 x8 i% O$ ^. Y! b$ C
  紧肤水: Tónico Estimulante
9 U3 [3 \$ F/ g7 W! d& r3 z  柔肤水: Tónico Suavizante- m& x; y& J/ W9 \5 X: y( J6 i" n
  护肤霜: crema/gel: q% V/ u. L' M5 K. q7 @
  保湿: Hidratante8 ~- z( C( a( t; ~+ V/ g( ]5 \! e
  隔离霜,防晒: Protección solar facial o para cuerpo
2 E# y: W% R; b2 z  露: gel Loción
7 T& x6 B( g7 G' {0 T8 N  霜: crema(油性肌肤就用gel,干的呢就用crema,至于Loción呢,不用太在意~~): K% e/ A4 J" O1 a
  日霜: crema
% i4 Q! R. |( ~8 [. \( I% D  p) G  晚霜: crema de noche
/ q* p: m  }4 A  N3 _: E* M  眼霜: gel o crema para ojos% `: c# {/ G. I+ H% g' T# }
  面膜: mascarilla8 S' R( H, G) L, j8 F
  眼膜: mascarilla para ojos
, q/ H3 j. D; O% V% J* b1 c  磨砂膏: crema/máscara/gel exfoliante
5 I' h% Z- U) z4 ]  紧致毛孔: anti-poros/tratamiento para reducer o mininizar los poros
- o4 s; Q0 T: S# n3 g( b- y  控油: anti-brillos/gel o trataminto para controlar los brillos(especial la zona T)
9 a8 [2 Q$ V7 j  E- Z( t  V: G9 d8 \  去死皮: exfoliante6 `- ?! {. m# @$ A, [( Q' |
  润肤露(身体): Bálsamo o Crema (hidratante) corporal+ B& [: T! }0 c9 j
  护手霜: crema de mano. {+ t$ ]# b7 k: e
  沐浴露: gel de ducha2 Z8 a/ W( g9 n% H
  青春痘用品: tratimiento para los granos/anti-spot/ Anti-imperfecciones; ]1 e2 D4 C" h' f
  赋活用: reactivar
% U# c- n1 B. k' K, W  日晒后用品:cuidados para después del sol
0 r/ x- m, r6 E. Q/ c  }0 Y  使古铜色: Autobronceadores
/ b5 }/ _4 A( _9 @4 |3 d* P  无酒精:sin Alcohol
: B* ?# ]) E9 E, Y  z6 ^  无香精: sin perfume
7 E! S  {0 }& ]  \* ~" {  抗老防皱:antienvejecimiento/anti-edad/ANTI-ARRUGAS" J# G1 m- Y1 q3 u6 N; x9 u0 b
  清洁用:limpiador/ purificante /clarificante
  F0 ]. e" w6 U3 k  油性皮肤:piel grasa
5 z' a6 Q, C9 Z$ O2 y8 X( Y  混合性皮肤偏油:Piel mixta a grasa
1 i3 H9 j+ t% y% r. P  干性皮肤:piel seca/ P9 i  k0 N) A  i  N! u6 ^
  敏感肌肤: Piel sensible# m8 X" j3 l2 Q7 g0 [5 l  ~5 w$ i' s* I
  中性皮肤:Piel normal mixta
2 W! {. ^; t2 Y) E* x  精华液:serum8 @8 s3 e: T% D3 P- v$ {. {4 `
  脸部用:para rostro o cara /facial* C' c; n- R# W: [+ e- j6 Z$ \7 ?
  抗皱:anti-arrugas
" E8 K/ g' u4 W  泡沫: espuma( W+ L- ]' W* O1 p' j
  温和的: Suavizante
; R6 ^. e& R: y) d4 Z& T  保湿用: Hidratante
. C0 n( I' w4 l$ I6 v1 L  Q9 G9 h  持久性: durar mucho tiempo/ de larga duración
( s8 r2 ?# H  M! T2 W  乳,奶: leche' l% d4 ?' A" w3 j3 Q- [
  多元:multi! F4 ~( Z6 Q: J; c, P: T
  滋养: Nutrición
, S  g$ G1 {) _& m  防干: Anti-sequedad
3 w" L9 i, k5 ^, g# w% B6 C" w  去除、卸妆: desmaquillaje& r# Z7 O3 @  {1 R
  溶解: Disolvente
2 v& `/ k$ s% T, f" H! \% n0 a9 ?$ \  防水: ser resistente al agua7 Y7 ?; `0 P: q$ p8 C! e) R  B
  彩妆: Cosméticos
2 e* n' d  m+ O* I. r" ~  _. y  遮瑕膏: Corrector(para ocultar las imperfecciones)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-3 02:56 , Processed in 0.299098 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表