西班牙语词汇描述体貌特征（3）

会计考友

　　greasy hair el pelo graso/grasoso
/ v8 ?4 K+ U- |2 W# y0 O　　fine fino
　　she has thick hair tiene mucho pelo/tiene el pelo grueso
　　dry seco
　　shiny hair el pelo brillante
　　split ends las puntas abiertas
" ^0 G) Z& E8 j' o/ ~# K! J& S　　dandruff la caspa
　　a pageboy un peinado/corte a lo paje
　　a bob una melena
　　a hairdo un peinado
' b8 |: F4 ^6 _# \　　a crew cut un pelo cortado al rape
　　sideburns patillas
9 L2 m$ C  P: Z/ W* m# q' O1 R+ L1 Z5 D+ ?　　a wig una peluca
% q4 [- k* l& B　　a toupée un peluquín, un tupé
　　bald calvo
; t: Q5 S+ R% F8 B5 R6 n/ n+ p4 u6 E　　a bald patch una calva/una pelada
9 Q# Y, G- F- L& D- {　　he's balding se está quedando calvo
　　build = complexión
　　thin delgado
　　she’s got a very good figure tiene una figura estupenda
2 U! i' P. V" m6 }" N　　plump (a nicer way of saying fat) gordito
0 P4 V1 j3 I3 T) {2 r, g+ c7 b$ N　　slim esbelto
　　fat gordo
　　a beer belly una panza
　　chubby regordete/gordinflón/rellenito
　　strong fuerte
　　weak flojo
　　short bajo
% Y  |/ W# F' X2 X7 K　　tall alto
" O8 E* _, V4 W  |0 b　　a hunchback un jorobado
- M- U4 Y& M9 @  Q# O- R　　he walks with a limp cojea
1 g( t2 J" E5 u+ [* N　　medium height de estatura media
　　medium build de talla media
$ `3 G0 o8 k6 {　　he's a large man es un hombre corpulento
8 H5 O& c& f; D1 |9 k/ i　　一般词汇
　　handsome, good-looking, attractive guapo
# N0 \) s3 t4 T& }$ Z0 i8 ?/ P　　pretty, good-looking, attractive, lovely
　　guapa, bonita, linda,
4 ~; t( R5 W- A! L　　he’s quite a hunk
　　está buenísimo
. _( i. C; i3 d, d' x/ D' \　　ugly fea/feo
　　beautiful preciosa, guapísima, lindísima, hermosa, bella
　　其他注意事项：
, T: t, T4 H  i4 @( v" j6 C7 s　　He looks a bit ______
　　在西班牙语中"tiene pinta de ____" 通常用来表达对某人体貌的大体印象. 看下面的例句：
4 \; R3 y  v" p* b　　tiene pinta de delincuente:
　　he looks like a criminal
6 w6 F0 z4 v+ j* m8 w+ f! }　　tiene pinta de extranjero
8 z+ Y: B) L; w: O2 }$ m　　he looks a bit foreign
　　注意，当我们表达某人或者事物“似乎”或者“看起来怎样”（大概由于我们不是很确定）时，我们使用parecer一词，如: He looks sad. Parece triste .