Ordinazione del men?（点菜）2 O" }& g& V1 f) r" J- @
Cameriere，…，il men?，la lista delle bevande，per favore.劳驾，服务员，（我要）菜单，饮料单3 v/ j0 T* ~7 ]5 K& B. T# V! R
Che cosa mi cons?glia？ 您能给我推荐什么吗？ Ha già scelto？ 您选好了吗？
( T5 Q' q+ W4 B4 j) r' a' ]% @ Prendo… 我要… Per antipasto/dessert/secondo prendo… 第二道菜我冷盘…
) K8 i4 R5 \% H: g7 j ?antipasto non lo prendo， 我不要冷盘， gr?zie 谢谢。
" e% [4 u' ]& b" M( P Al posto di…protrei avere…？ 我不要…，而要…，行吗？2 v; N$ U0 @" t* H+ s8 \: r
Non sopporto… 我受不了…0 ]2 g5 L j t) ~& T& \
Potrebbe prepareare la pietanza…？ 这道菜里不放…行吗？& k5 x6 j5 [( E9 H
Come vuole la carne？ 肉排您要什么样的？1 B9 V2 S6 }( k9 ^
Che cosa des?dera da bere？ 您想喝什么 ?
4 J. I# M# b9 D# w4 ` Per favore，un bicchiere di…？ 劳驾，我要一杯…？
% ~3 D% z4 `4 b8 g: d Per favore，una （mezza）bott?glia di …（我要）一瓶/半瓶…: g4 R. x3 }2 X6 Z* O _/ I) p- p
Buon appetito！ 祝胃口好！ Salute！ 干杯！ Des?dera altro？ 您还要添什么菜？
. Y+ s- p. T% G+ X Ci porti，Per favore… 劳驾，请给我们拿来…
; D1 n; o- o* L Ci può portare un altro pó di pane/??cqua/di vino？ 我们还能要一些面包/矿泉水/葡萄酒吗？, m, m/ U8 f/ Q, F- N1 k1 F: e
Reclami（表示不满意）
% r" L3 g/ P' c% m1 @. @' ~7 [ Manca… 这里少了… Ha dimenticato il mio/la mia…？您忘了我的…吗？
# Q7 b' n8 Q5 O, `1 r Non ho ordinato questo. 我没点这个。
7 C& M- ^( ]3 M" G% M; g La minestra è fredda/troppo salata. 汤是凉的/太闲咸。
& m2 m3 @" ?& ^- | La carne è dura/ troppo grassa. 肉很老/太肥了。
7 Q5 y# F/ ]1 c II pesce non è fresco. 鱼不新鲜。 Lo porti indi?tro，per favore. 劳驾，请拿回去。
7 U- i2 S+ [3 L9 r& o, S) z; D* U Mi chiami per favore il direttore/il propriet?rio 请叫经理/老板来。 |
发表于 2012-8-17 13:33:44
