意语语法辅导：前置词之Per

会计考友

　Per　　前置词PER 所表达的基本概念是空间关系，时间，原因，目的，其主要含义是“经过”：
　　它用以说明：
- W) v( o& I+ d" Q　　经过某地Il treno passa per Torino (passaggio)
　　Esci per la porta posteriore
' D4 M( i# b( d　　前往某地Il treno per Napoli (direzione)
! @: L% J  J& }3 i' u　　Partire per l'America
　　一地点的状态Era seduta per terra
. t( P0 C4 q0 j1 ?/ O: d　　意见 Per me hai sbagliato
0 o% ^3 \% S0 `/ Q) r$ @+ E, r  n　　确定的时间Verrò da te per Natale
( {- [9 z" y: j　　连续的时间Non ho dormito per tutta la notte
　　原因 Non sono uscita per il cattivo tempo
　　优势Questa medicina fa bene per il mal di gola
　　目的/目标 Faccio un viaggio per divertimento
1 p3 D$ o, {* c) S  z　　手段/工具 Vorrei comunicare per telefono
& b' i) |* K3 `　　价格/估算 Ha subito danni per due milioni
　　Per + infinito 可用以表达一个 原因或者一个目的：
　　Per parlare con lui hai fatto tardi!
　　Vi scrivo per sapere.
+ ]' i2 A$ |# D& J' D9 Y! B" l　　Vado al supermercato per comprare della frutta.
4 E' i1 X$ L6 J( R　　注意： per primo, per secondo, per contorno 等所表达的是一顿正餐的每道菜。
　　Per primo che prendi?
9 u6 e  Y* ?* n; k　　…per secondo della carne arrosto