助动词
( p# Q5 \+ j! J3 e( V- }' S 动词 essere 和 avere 由于协助其它动词构成复合时态（近过去时，条件式过去时，虚拟式过去时等等），因此它们也具有助动词的功能。3 f. P: O! p5 y" o. o: u7 q
动词essere 可作为下述动词的助动词：
( O/ n( X& H" R4 H3 e · 自反动词 (直接，间接，相互或代词式自反)$ J6 ]: O3 {4 b
Mi sono lavato
1 d) a) H7 p" @2 c/ A' |* { Mi sono lavato le mani5 B9 u$ V* }4 p- V! W7 z2 E' X! }
Ci siamo sposati3 }% M& J0 Z+ T& R! h3 p
Si sono vergognati3 T- }8 E4 S4 u3 a! z: p W1 b/ b
· 许多不及物动词即不能与宾语建立直接关系的动词，如：uscire, partire, venire, andare, arrivare, cadere, succedere, morire, nascere, invecchiare, giungere, rimanere, costare, diventare, 等等。+ [2 h" r# B# O3 D& G) q
Sono uscito presto
0 b3 F# H( @' K$ A2 r( ]- g È andato via: }4 r! Q- n2 M2 G5 }
· 构成被动式：
: c" D* c7 s- J/ w Il libro è stato perso0 D* N* ?. C# z4 y9 V$ S0 _5 l
· con i verbi impersonali. C5 O1 r% D) f: `, {
Mi è sembrato interessante7 p: i ?, \+ d1 v
· con il Si impersonale" K E' ]& F; }( X9 E" ]! t% p
Si è parlato a lungo
4 q! j; O" e7 v+ \ 在以助动词essere 构成的复合时态中过去分词的词尾须与主语在性、数上保持一致：
. u. Y9 k5 @# |) Q Lucia è andata via
" T; s- Y) F$ R% a8 v1 X" ` Loro sono partiti9 s* y$ V, R2 `# i3 r5 y
Carlo sarebbe rimasto
$ z' K) `; k$ H4 w& D% O+ i 动词avere可作为下述动词的助动词：
. f7 G0 X6 q0 E2 r/ x7 v, B 及物动词即可以拥有直接宾语的动词，比如mangiare, aprire, prendere, aprire, sbattere, 等等. t, z) w: \. j4 P$ H. x+ R/ r
Ho mangiato un panino5 u6 v6 O! c1 t! k& R
Ho aperto la porta
# r- C0 Y; R4 P% x 某些不及物动词如： abitare, cenare, passeggiare, ridere, dormire, pensare, parlare, camminare, sognare, giocare, 等等.
6 G5 v: x, m' h; A0 L( T( w Ho parlato a lungo. t# @ k0 [ o! N' t; |
Hai dormito bene?. W, c* d& v1 g3 h. r
Ho abitato 30 anni a Barcellona
/ ^" r% V' m0 F( ]9 P9 B! [. O Abbiamo riso tantissimo
+ T! \( P; M& ~ 后面未搭配动词不定式的辅助动词：
+ f' B% ]: ]2 B! v Ho dovuto.
7 e1 y2 N1 ]) }( [) m( q& Z$ z 注意： 一些动词根据不同的使用情况可分别用essere和avere做助动词，当它们被用作及物动词时以avere 做助动词，用作不及物动词时以essere 做助动词： ' W! X3 w5 q$ w
In due anni sono cambiata molto (不及物用法)& h5 j9 p2 f' E9 {( R4 U- S% o
Ho cambiato casa (及物用法)# c" c: w+ ?/ R: p. M
Il film è cominciato alle 8 (不及物用法), c! O$ v8 G$ B5 U! a
Ho cominciato un nuovo libro (及物用法) |
发表于 2012-8-17 13:41:37
