In English the definite article (l'articolo determinativo) has only one form: the. In Italian, l’articolo determinativo has different forms according to the gender, number, and first letter of the noun or adjective it precedes.$ j: ^( c5 k8 o$ r
i ragazzi e le ragazze (the boys and girls)
9 K% b7 B$ f/ w& X: l, z8 Q il quaderno e la penna (the notebook and pen)6 _' J* V! I8 c Q, D& E
Here are some rules for using definite articles:
$ v- w6 K, Y) Q& E& @* p 1. Lo (pl. gli) is used before masculine nouns beginning with s + consonant or z.
: v' b# ~/ s( n 2. Il (pl. i) is used before masculine nouns beginning with all other consonants.% |1 S8 B+ ?* f$ R( b+ h; _
3. L’ (pl. gli) is used before masculine nouns beginning with a vowel.& M% b* }7 ]5 o/ B6 b
4. La (pl. le) is used before feminine nouns beginning with any consonant., |8 }+ e2 C' q( u, [
5. L’ (pl. le) is used before feminine nouns beginning with a vowel.
$ E* C" d6 E3 D V0 l* s) {& k! C The article agrees in gender and number with the noun it modifies and is repeated before each noun.
- @. I% x/ B$ a6 B la Coca–Cola e l’aranciata (the Coke and orangeade)! x* Z5 l4 b1 E/ b5 H
gli italiani e i giapponesi (the Italians and the Japanese)
L9 Z; h+ Y9 \ le zie e gli zii (the aunts and uncles)8 }# ?, K4 a1 P' X5 b
The first letter of the word immediately following the article determines the article’s form. Compare the following:
% O5 p+ {9 x9 M3 M6 C il giorno (the day)
% T; W' ]: R7 ?8 |& } ]) K l’altro giorno (the other day)
0 g) {& i! ^/ R9 E lo zio (the uncle)
2 {9 B* g0 O8 E! ?$ c9 C$ v S il vecchio zio (the old uncle)
9 u3 e X# e$ q3 C- M$ E! }+ R i ragazzi (the boys)
% T( f5 ~1 @& ^7 t3 i; C7 `; V gli stessi ragazzi (the same boys)5 r0 F s4 @% v6 w8 G. S G
l’amica (the girlfriend)& x; r6 [7 r$ v: H6 W5 l
la nuova amica (the new girlfriend)3 K' \4 t" e* m2 T% W/ h3 E
In Italian, the definite article must always be used before the name of a language, except when the verbs parlare (to speak) or studiare (to study) directly precede the name of the language; in those cases, the use of the article is optional.
- k, z, ~; t# a4 M/ I Studio l’italiano. (I study Italian.)9 N* k1 [+ k- A6 j
Parlo italiano. (I speak Italian.)4 ]9 t7 R! {; v' b& T
Parlo bene l’italiano. (I speak Italian well.)
0 t( s) M' l8 T! e) T+ I The definite article is used before the days of the week to indicate a repeated, habitual activity.
% Y9 K5 _; r8 ?: v Domenica studio. (I’m studying on Sunday.)
1 m. ?5 s0 P" I7 H7 o/ i& A Marco non studia mai la domenica. (Marco never studies on Sundays.) |