条件式现在时的主要用法:
3 ]' C, n: y& _9 K, w 用于表达可能发生的行为和事件或者一个条件导致的结果:; F6 {4 P9 \/ p5 q
Mangerei volentieri (条件是: 要是有东西吃的话)7 ?; H9 a+ n! f) t8 m2 v" l
Uscirei (可能会出去,如果天不是太晚的话)
* @& e# E1 _' q · 用以委婉地表达请求:( K+ P5 V6 L, k4 R) |: @
Vorrei un caffè- ^ I3 r- ? `" N5 ^/ C
Le dispiacerebbe chiudere la finestra?
3 X( M- U4 O9 q) L% G! a Prenderei volentieri un aperitivo, w8 l: ?( F% E: {7 q- ~7 T
· 用以表达一个建议,一个善意的抱怨,一个愿望:" _1 f* ~5 T# Q8 x4 r
Dovresti studiare di più: }* }& O, I7 P( j; a/ \% \
Su quella mensola metterei il mobile; b% x# A4 \) [3 E
Io, al posto tuo, smetterei di fumare6 J7 K p0 L, ?# ~7 Y* D
· 用以表达对一种可能性的想法:4 Z E$ k$ }4 @
A letto riposeremmo meglio1 |4 N* g. c4 x
Secondo voci non confermate, il Colosseo diventerebbe un condominio.
$ K0 ]) H1 T) q. H8 d · 用以表达不确定性,疑问:
$ C i9 _ d. C- ]1 H, y/ W Che cosa potremmo fare?
# {1 `# h9 Y) H! [6 Z · 用在条件假设句中:/ z8 U2 {: J- P, J) I; J0 J
Se non piovesse andremmo al mare5 t6 F) N, `9 e( k1 A
条件式过去时由助动词essere或 avere的条件式现在时 + 动词过去分词构成,当助动词为essere时,过去分词需要与主语保持性、数一致:; S1 G' Z& j4 v; `: [/ D. w" f
Lei sarebbe venuta presto
+ e# h1 d# s$ I- w# b2 V Saresti arrivato in tempo" x( p0 Z+ R$ s, a
Avrei preferito arrivare prima |