命令式/ w$ R5 \+ u" f! B! m. R: U( o4 `1 M# y
动词的命令式用以表达命令、邀请、劝说、警告、祈求和请求，它没有第一人称，只有现在时。 f; S1 x9 c0 C2 K$ o
命令式分为：1 ?4 _2 e8 e( E; i* c* g
· 直接命令0 F" R8 L& c3 ^( O2 H
· 间接命令& {& B( N/ K* Q0 u
直接命令面向说话时在场的人：
, k, A' B; \% |9 p) A Apri la finestra! (你)- ?7 b/ p% [3 X8 @
Andiamo via! (我们)
- g# Z8 { `5 S3 [ Raccontate tutto! (你们)
$ l0 v& Q6 _' v, y' ^ 对于命令式的直接形式 (tu, noi, voi)来说，大多数变位形式都与相应的直陈式现在时相同。.
2 V/ f8 p1 M! A# M3 S 但第一组动词变位中的单数第二称变位例外，它由动词不定式去掉最后两个字母构成命令式：
# p2 ~! j. C8 d0 M4 J2 I 第一组变位 pens -a (tu)
$ O9 ]* T' o1 m4 I% Y% ]& S pens -iamo (noi)
7 m" H0 S! c. R" k+ z pens -ate (voi)
. ^) e, J+ ?. g$ c. _4 V2 g+ F# x' L 第二组变位 prend -i (tu)
" M: z; x, ~% v' E( | prend -iamo (noi)) a9 F! L; z. a: R# ?- z* y4 t
prend -ete (voi): w, M; ~) e- q: l. {* t* h6 ~
第三组变位 apr -i (tu)9 u7 v- Z5 q4 E
apr -iamo (noi)
3 I# z6 s0 I' H1 i+ e apr -ite (voi)
# U2 @+ {. `- Z 间接命令则面向说话时不在场或感觉像不在场的人 (lei, lui, loro)：! B- z% {) M+ O# t! f: M
Apra la finestra! (lei, lui)5 K% ^" ~6 J5 R; S% |& A+ v
Raccontino tutto! (loro)
, b' ]3 B2 Z) {0 r$ g! H% N 所有的间接命令式 (lei, lui, loro)变位都与相应的虚拟式现在时变位相同：
& X2 ]% O3 T2 M' n( l2 d# H 第一组变位 pens -i (lei, lui)
' x7 l& R% |; M e9 @/ d! y7 ` pens -ino (loro)! l; l. O4 Y9 e2 \6 _, C
第二组变位prend -a (lei, lui)* |+ f' X' G8 r, z, {# n5 R
prend -ano (loro)6 _ z; [4 Y- D! A
第三组变位apr -a (lei, lui)
4 e+ R4 b, B) Y" b$ R apr -ano (loro)
3 C* A0 y) T% O0 T. U 在虚拟式现在时的变位中还包括命令式的尊称形式Lei变位。
8 s$ N, s+ e! l( |1 M& A) s. S Apra la porta per favore. (Lei)2 V9 n: ~# l3 s( u7 M- H9 l' b
Racconti che cosa è successo. (Lei)
4 z5 e$ k. N+ p7 v3 Y" p2 d 而复数的尊称形式Loro用于需要使用尊称的一组人：) V' e7 X/ z) d4 C2 g
Entrino pure Lor Signori!; }) J+ ]# l) {9 g' ^5 ^ I
(这是公共场合中邀请公众入场的常见用法) x* \* e7 B. U6 c, `6 C8 R
Si accomodino, prego.) S o- Q* {% e; |0 H
(这是餐厅服务员向客人发现的邀请) |
发表于 2012-8-17 13:41:37
