命令式与直接宾语代词
; e$ j1 l, n2 O' B 直接命令式 (tu, noi, voi)的直宾代词总是放在动词的后面并与其合为一体：- `. O& o( n; P t/ s
Raccontami tutto!
1 ~# q' D& V& k. x3 w Scrivigli una lettera!
0 ^1 m# H7 m6 v( A! ]0 I Chiedetelo a lui! (anche: Chiedeteglielo!)/ r1 h$ j' u8 ?. {% h5 Q8 _
Ho bisogno di una valigia. Prestamela, per favore!8 D/ z4 T9 k5 M' C" {2 ~
而间接命令式 (lei, lui, loro) 和尊称命令式(Lei, Loro) 的直宾代词则放在动词之前：
# B: B g6 y. T3 {0 ?; Z Mi mostri la sua patente!+ v& T# s4 z8 ?. l
Lo chieda al vigile (anche: Glielo chieda)! @# r- D8 Y3 Z0 w8 g7 S0 F
Ci vadano pure! |
发表于 2012-8-17 13:41:37
