意语语法辅导：条件复合句

会计考友

　　条件复合句
! o9 q' K0 L+ f, }; f2 [　　条件复合句有两个分句构成，其中一句表达了另一句所描述条件造成的结果。一般情况下两个句子借助连词se连结在一起，但也可以用其它连词或短语：
4 L2 f# n5 ?5 u; ~( C3 D　　Se farà bello, potremo fare una festa.
　　Nel caso in cui non potessi venire, ti avvertirò.
　　I rifiuti saranno tanti, finché non ci sarà il riciclaggio.
　　两个分句（条件和结果）并没有固定的排列顺序。
6 Z2 f) K$ y" q% T- \　　Non esco (结果) se piove (条件)
& N6 Y# t2 Y3 C6 r$ A4 D# n" n; @　　Se piove (条件) non esco (结果)
　　条件复合句可以分为下述三种类型：
　　1. 事实条件复合句：
7 g- y( f3 P" ~3 |" s1 w　　当所表述的情况真实而确定的情况下使用这种条件复合句，所使用的语态可以是直陈式或命令式，谓语动词的时态有多种方式：
　　直陈式现在时 直陈式现在时
　　Ti telefono se ho tempo
　　直陈式将来时 直陈式将来时
5 A# K5 @7 D$ m3 s* p8 N4 H' R( [　　Andrò in vacanza al mare se farà bel tempo
# l! `- O& S; t　　Se proverai, riuscirai
　　直陈式将来时 直陈式现在时
　　Perderai il treno se non corri
, }! C1 n3 C1 n! M$ k2 ^$ Q　　近过去时 直陈式现在时/将来时
　　Se non hai capito te lo rispiego/rispiegherò
& r4 [" e5 v$ x. S　　近过去时 直陈式现在时/将来时
8 D3 D8 P' S: [4 @　　Se gli hai detto la verità lo ha sicuramente apprezzato
  k. |8 {0 h0 h; I. ~- e+ N　　直陈式现在时 命令式
& b* y; b+ {( \! B. h- h! e# k/ `　　Se non vieni telefonami!
　　Se vuoi mangiare mangia!
- i; H9 G; @' Y; H3 T　　先将来时 将来时
2 I4 Y  H1 F3 a, Z/ u　　Se avrete finito per le 8 andremo al cinema
　　2. 可能条件复合句:
5 e% p. U- x/ w9 v　　当所表述的情况只是一种可能性时使用这种条件复合句，所使用的语态可以是虚拟式、条件式或命令式，谓语动词的时态有多种方式：
& u/ u! |& R4 C: C　　条件式现在时 虚拟式未完成时
) A% i: P( e: d- E: _; `9 L　　Studierei di più se avessi tempo
　　条件式现在时 虚拟式未完成时
　　Potremmo arrivare puntuali se Luigi arrivasse alle 8
! e( m2 {! a/ C  L/ c# N　　虚拟式未完成时 条件式现在时
3 ~$ X* C9 E+ m0 ?　　Se potessi smetterei di lavorare
& H5 S1 G$ ?. \　　虚拟式未完成时 命令式
% ~( V! Q8 n4 O. b8 j; F　　Se ti servisse un prestito non fare complimenti!
7 y' m+ y% x+ N　　3. 不可能条件复合句：
　　当所表述的情况只是不可能发生时使用这种条件复合句，所使用的语态可以是虚拟式、条件式，谓语动词的时态有多种方式：
& i6 U, C8 U# n2 |4 _- N$ ~　　条件式过去时 虚拟式愈过去时
　　Avrei studiato di più se avessi avuto tempo
% g7 T4 Q  q" S. \- Y9 H0 l0 n　　条件式现在时 虚拟式愈过去时
　　Sarei un medico se a suo tempo avessi studiato di più
$ h+ m& H4 M! R9 q% x. R　　虚拟式未完成时 条件式过去时
; T  k; M0 N( v6 ]0 M　　Se fosse ricco non ti avrebbe chiesto un prestito
　　注意：条件从句即由SE引导的从句只能使用虚拟式。
　　不能说： Se potrei, andrei al mare
2 |0 b% Z3 O( J　　只能说： Se potessi, andrei al mare