意大利语复杂的语式和时态是不少人学习时的拦路虎,但同时也是其最为鲜明的特色和风格。在洞悉了这些发音和语法特点后,学习意大利语也有“捷径”好走。: N7 ~6 R& U6 Q9 m
听、说、读、写是学习语言的四门基本功,学会“听”不同的口音;学一些地道的表达方式和方言来“说”;“不懂装懂”地练习“读”;日积月累地“写”些小随感。这些学习小窍门,都对初学者学习意大利语有很大的帮助。
+ h8 e7 d7 e1 _# `8 t( m9 B 现代意大利语,有二十一个字母,动词有七个式,累计共二十二个时态。每个时态又有人称的变化,非常复杂,是外国人学习意大利语的主要难点。" }9 |: ^/ _' T. {9 d
另外,意大利语的名词分阴性和阳性,阴性主要收a,阳性主要收o,有单复数的变化。冠词以及修饰名词的形容词要与名词保持性数的一致。- r7 J v9 W4 s ~: l' u6 b
所以意大利语的句子,可谓是牵一发而动全身,一处变即处处变。
4 ]6 a3 ]' }. `0 ?发音特点个个数$ J: l! ?* l3 {, P
意大利语中几乎所有的词都是以元音结尾(外来词除外)。元音没有弱化现象,即使是非重读元音也是这样。即使单词再长、音节再多,最后一个元音也必须与所有元音同样清晰而不含糊地发出来。绝对不能发生吞音。% g& d' i' a0 l
意大利语在发音时,发音器官肌肉紧张度较大,一般比发英语元音时紧张,而汉语元音相对也是比较松弛的。因此说英语和汉语的人,学意大利语往往有发音松懈的缺点。
5 x6 z" E: S( Y( s; i 意大利语元音发音时唇型变化明显,例如发o,u,的时候,唇呈圆形;发a,e的时候,唇自然张开;发i的时候,唇做扁平状。; O& S9 c/ N# ^* V! J ^% G
练习发音时,要严格按照发音部位和要求,做好唇部动作,不能随意更改唇形。+ {8 Z. g0 X% e; n" `3 q" ^5 g
意大利语辅音有清音和浊音之分。其中有几对清音和浊音区别十分严格,要发得很清楚,不能模棱两可。此外,重音一般都落在每个词的倒数第二个音节上。
7 Q0 t, q3 k" d3 ` 意大利语有大舌颤音r,汉语则没有;意大利语每个音都很平整流畅,没有法语一样的鼻元音。7 V" O2 r. Y* c% {( X2 H- b
“听说读写”四管齐下 |