(意大利语语法－常用表达)表达意见相同和意见不同

会计考友

表达意见相同和意见不同 　　在表达肯定语气的相同意见时使用连词anche，而否定语气的相同意见则使用neanche。
　　Il sabato lavoro
　　Anche io
　　La mattina lei si alza presto
5 s3 J) \+ b0 Z1 O# ?; f2 s- Q　　Anche lui
　　Il sabato non lavoro
　　Neanche io
$ P' o# Z7 E( t; {　　Non guarda mai la televisione
- k6 H* `5 l) r+ D　　Neanch'io
/ {' p5 G. X$ x　　注意：在使用动词piacere, sembrare的单数第三人称和复数第三人称：mi piace/mi piacciono, mi sembra/mi sembrano表达相同意见时，要通过间接宾语而不是主语来表达。
# u! u  k0 s* l* c' a　　Mi piacciono gli spaghetti
: s, `, E0 u5 H( K2 O　　Anche a me
; G/ L3 C4 ~# c( n; h　　Gli piace la natura
1 v# c' E9 r2 m# V+ B　　Anche a me
　　Non mi piace alzarmi presto
8 y- V5 W- t/ q) u! O　　Neanche a me
2 v  @5 x% G& h! m1 ?$ a　　Le sembra un buon lavoro
4 j& W6 ^, @& t4 t　　Anche a me
7 h; ?' r4 `0 \& L9 s　　在表达不同意见时也也使用同样的规则。
　　Sabato lavoro
　　Io no!
　　在回答这类句式时，我们可以加上invece来强调语气。
. p. O3 O3 x' ^- |3 Z7 V　　Mi piace la musica classica
　　A me invece no!
) _; E, ?/ W7 ?' `　　Non guardo mai la televisione
　　Io invece sì!
7 U+ E; P0 |& ^! ?　　Domani non vado a scuola!
2 H2 C9 m  X# r. K. H　　Io invece sì!