形容词Aggettivi
3 U7 C5 s7 q; l2 A" ?. c a8 R( |( h9 q/ [* B/ k
有形态变化,根据修饰名词的作用,形容词分为性质形容词和限定形容词两大类.限定形容词有五种:物主形容词,指示形容词,不定形容词,疑问形容词和数词.
; ` Q. Z, ^- z; Y# Z/ s9 M! }0 \" o3 \: A" Z
绝 大多数形容词有性数变化,要与它所修饰的成分一致.大多数的形容词以-o结尾,用来修饰阳性单数名词,复数时,词尾变为-i;修饰阴性名词单数时词尾变为 -a,复数时变为-e.还有一小部份形容词是以-e结尾的,用来修饰阳性和阴性单数名词,复数时,词尾变为-i.无性数变化的形容词很少,如blu(蓝 色),rosa(粉色)
( O2 |- b; G" p3 q1 s# }; d! R
4 S2 [5 E% V. E意大利语的性质形容词一般要放在中心语后面,如:il cielo zaaurro(蓝天). 5 \: c) O! G- H- D; b" a# f
7 }, b/ l0 m+ d
形容词词尾变化表 + P8 l. f3 D% u+ z& U
( i0 p) Q" q$ l5 |
词尾 性 数 词尾 例词 范例 译文 ' B6 L1 n- n; s# @
! l' N- s* W' p) a# q8 N. [-o 阳 单 -o nero il libro nero 黑皮书 6 \, }7 W: V( q5 R" C4 _
: m9 G! ^( q9 X; _& ^复 -i neri i libri neri l0 j/ p: S1 D- |
6 _" L" z, N3 ?% d# t
阴 单 -a nera la penna nera 黑色笔
$ t* l- B' O. K7 E
' F1 q4 t: K5 Q3 ?$ g5 e* i复 -e nere le penne nere
. |) w, G# ^$ h. V6 w* X0 D }* e4 { R9 E
-e 单 -e grande il libro grande 大本书 ! g3 I6 k1 k3 i2 u/ E2 F
' G! X: K. ?* T5 @7 y% K3 mla penna grande 大笔
3 C+ t M+ v4 k+ _* h2 h/ S' }
& @; a) y5 ]& I$ }4 o V复 -i grandi i libri grandi 大本书 2 y+ ^ L" t5 i# ^9 x
7 S! q* l) c$ m& E8 i9 b
le penne grandi 大笔
0 e8 @! F4 y, G) R P5 x
! w6 _7 ? b+ c/ o4 y) T1)性质形容词 , \! \- ^* a) }7 s3 A
$ P3 D1 z. {' _! g2 X0 v/ R' H, c性质形容词有三个级:原级,比较级和最高级.下面以freddo为例加以比较: ' E- K' Z5 e- T0 Z) R
' x2 U3 |9 x7 ?" z, r) U
性 数 原级 比较级 相对比较级 绝对最高级
( h8 D1 R; B9 M8 l1 c: a2 J0 y! I. ^0 X6 W
阳 单 freddo più freddo il più freddo freddissimo
$ r) n! ~& Z9 N0 E2 h
v1 X; t5 A# X复 freddi più freddi i più freddi freddissimi 1 X8 M$ L2 P1 X+ B5 j
2 `! h5 c' t/ R" c
阴 单 fredda più fredda la più fredda freddissima
1 b7 P9 G: L8 H2 j
- X9 P/ D8 `1 O% F7 H复 fredde più fredde le più fredde freddissime
7 D' v, G( ]! z* [5 f$ y7 Z) F" \4 g+ ]! D
译文 冷的 比较冷的 ...中最冷的 最冷的
, _- Y4 Z X$ d! b9 D语法说明： 4 C9 V$ j7 j3 t) P7 N
; g) u- F, Q) i4 `( Z% r0 B# x* a
(1)比较级：
! w" ]+ \* o! Y1 F) H
6 Z& n7 \8 k7 j$ g4 Y9 t' i- c7 f(a)两个比较对象,比较一种性质: " c$ Z; b* D! ?: E$ [
( H0 X5 M* J' b6 m2 ?
Questa città é più fredda di quella.这个城市比那个城市冷.
5 f! z& b. v& F+ z8 S/ O8 M% n: _, _" s2 [ f9 Q( ^; L/ ?% I
比较对象1+系动词+più+形容词原级+di+比较对象2
6 f. b3 O( v9 l. K
9 o+ n2 _; V$ y( _7 r, Q0 _(b) 一个主体的两种性质的比较: + O1 P' V5 i. Z S y, X" k
+ W/ j5 O: c' j1 t5 [5 ZLui é più dilligente che intelligente.与其说他聪明,不如说他努力. 0 @# `0 q! N" Z" j
6 A& Y, n2 t0 ?; x
比较主体+系动词+più+形容词1+che+形容词2. 9 j7 @% Q Q T+ K8 O% w1 J
I% u) R$ C; u8 a/ N8 @. \, w5 _(2)最高级:有相对最高级和绝对最高级之分,相对最高级是指出比较范围,如:
. I& `4 Z p% c4 K9 ^. H
1 n# P4 W# Z/ jL’anno scorso il mese più freddo era febbraio去年最冷的是二月份.
) x" c/ c! i$ d+ U3 a, {" V$ L* _3 ?; n, \
绝对最高级不指出比较范围,如:
4 x9 O5 w0 h1 N0 ]( P( O6 \9 n5 }1 {! Y+ k q6 j3 i8 H
Febbraio é freddissimo.二月分最冷了.
5 O9 O2 }8 Y3 R( A" _% S% X1 D
! ^7 J4 G, n1 f6 g2 z# p, q4 X在绝对最高级和相对最高级间不存在哪个程度更高的问题.
, E0 \, G6 o, L) ^4 I( b7 S" ?& h; ?6 @ h1 U$ V
(3)有些形容词还保留了拉丁文形式,常用的如下: " {3 r, H* r! U& h! C2 ]6 ^9 r
! ]$ s/ D/ W: |$ X
原级 比较级 相对最高级 绝对最高级 , Q3 s! E. K1 A
8 L6 f3 I% i5 F- B( j7 fbuono migliore il migliore ottimo ) N. g! H/ C; P! _4 \' ]7 V- A; z
# |& R) f. n# ^4 c( b
cattivo peggiore il peggiore pessimo
* q0 S' E' B. m* `" q- r0 Z/ K' B8 S
grande maggiore il maggiore massimo , k$ z: K+ w: [$ }9 k
. w1 p. x8 v) d6 Y0 G! s* i2 vpiccolo minore il minore minimo + `* {" m5 F4 i5 E
0 |5 p3 _# U/ I& ^, Oalto superiore il superiore supremo(sommo) 1 m7 q& U; x C4 R6 j
% O: P1 A; Z( Y; t' E ^4 Cbasso inferiore l’inferiore infimo |
发表于 2012-8-17 13:41:37
