意大利语中数字用语的用法
$ f) a1 L- f- e4 L& P2 mOrdinal numbers are used to express denominations of fractions: "one third" is written as un terzo and "five sevenths" as cinque setimi. "One half" may be translated as mezzo, mezza, una metà, or la metà. Take a look at how mathematical operations are described in Italian:
, V6 U5 c. j7 X; ?
- j; }) t1 ` ZAddizione: 2 + 3 = 5 (due più tre fa cinque)
+ l( f* B) }3 _$ B4 T/ ^/ O: }5 m: G' m, J
Sottrazione: 9 - 3 = 6 (nove meno tre fa sei) 8 R7 S/ Y( [% v/ e2 ~9 n% m
Moltiplicazione: 4 x 2 = 8 (quattro per due fa otto) # \ M7 e7 Q& ^1 u
/ D- k$ {* a( c/ j( ^Divisione: 10 ÷ 2 = 5 (dieci diviso due fa cinque) * i4 x7 n) z$ u( p
/ L) P3 B" U8 [- g2 `0 n附表:意数
. ?; Y! J$ W( \) F5 [( b F: I0 I4 }
$ H9 k9 M7 j( I1 M( d1 V
3 D2 `; v. r* V一 uno $ T, r) v1 T7 e+ Z$ I! k
% S, A( W4 J) I, H
二 due 6 u" _( s8 Z6 N$ V
) Y. ~- E5 O6 @: y9 k: ~三 tre
" ~+ W) z, Y" Y! X" j7 x. p' X& ]0 b0 ]; m1 s
四 quattro
$ }* @, B |% h' _8 r W* z6 N+ n+ m- \0 k; o
五 cinque 6 {( h% C' f( x& e6 n/ I, Q. l7 g
3 L, l7 U9 `% {" q8 E& {# H
六 sei ! o* u; `+ `$ A5 X8 N3 l
0 @+ |5 d1 a+ ~. q/ s; {七 sette
$ C ^; L& j5 s: W4 X. x6 V
0 Z) `. V C3 o八 otto 3 x% N8 U( E' R6 [8 P
) J* ^7 `& [( L九 nove ) n: d! U. w5 ~$ j
2 c# J4 G( Q2 w2 Q9 J" S
十 dieci # Y" O& B* X. X& C ~
! i& j+ \; R' y5 r十一 undici # z2 L0 ~' w0 s
( g$ S# @7 x- J0 E' D7 u
十二 dodici
( C& u+ p% T3 J* S* m$ `
; L5 I; L) E6 z1 Q* S9 G十三 tredici 5 ?- X+ o$ I! `9 w. n
$ V* s5 {6 \/ o# R8 G) o# v十四 quattordici
4 y: @* ?. C9 F1 R" l
# L a+ `. ^. E/ Y7 V十五 qindici . g/ o9 ]2 j8 E- c* g3 M6 N5 P
- B) ?5 [$ o* F! |/ J! w6 P
十六 sedici : y8 ^( h, ~* `; t) K/ R- R# @ j$ p
% u9 m1 |) C6 E( F7 @8 y
十七 diciasette
) V" V! N: C/ n; _! ?' h9 Q" l7 \* S
十八 diciotto
' R: a5 r7 F2 L+ b G4 u0 ^+ W4 S3 r6 [/ N
十九 dicianove
. q' N$ q1 H4 E% ?. `
) F' [$ Y8 @2 U9 C* ^; S二十 venti 8 i7 I/ j" S& ?; x3 k4 p4 e5 u( m
2 c6 P' X0 l, m, _; ], Y三十 trenta 2 V% j$ z B8 t0 X/ W) ?
( M- b% N5 V- E! \
四十 quranta A" V( B0 e% n# H# k& H5 V
2 H$ [, | t: |五十 cinquanta
~" t, |* A% m- i5 E' r
% ?* |. m9 p& x: h6 _( M3 c2 R六十 sessanta $ q6 J( a- k3 l. q& w
7 o6 X/ X' x$ a$ j8 {$ i
七十 settanta 9 k0 F& H* Q- ?, I) v1 W
& |% t. c" n2 ~& e) X八十 ottanta
* D0 T; w8 y5 x# c
G! ~" ] f% U7 [. h+ t3 j九十 novanta ; C) u* n/ a; Y1 O$ N; S. u% o
" d& Z; V+ Q4 ]
一百 cento（无复数形式）
: p) Y3 B0 |1 I. z' c
% n' O$ f2 S5 K$ ]1 g一千 mila（复数为mille）
- V5 K% ?: `6 \- `5 j/ ~. T: `3 Z/ v9 {/ P4 [
一百万 millione 6 j, b/ x$ m- T6 L9 `
) W, O9 Z5 I ]+ d) n, O1 y$ s" ]十亿 milliardo |
发表于 2012-8-17 13:46:23
