amore 爱
/ B Q* l) Q# r( s, I7 z 爱 ài ( n )) n' P* r5 L, @6 j+ S; j% i/ ]
1. amore; affetto
$ n4 h# p: f% v 2. piacere; essere entusiasts, appassionato di qlco.
& a: M$ p C+ J2 e, S$ E. K 3. avere caro qlco. ; tenere in gran conto
' I: C! K" i+ J6 t4 f. I 4. avere la consuetudine, l'abitudine di; con facilità6 g' m# g7 M6 o% a# }
爱恋 ài liàn ( v ) essere innamorato di; essere profondamente affezionato a# D! T. o2 s3 U
爱慕 ài mù ( v ) adorare; venerare; ammirare4 D) w E3 n* r: v0 q+ \" U/ B
爱情 ài qíng ( n ) amore (tra una donna e un uomo)
9 X5 h# M* O9 \. U8 U |: q 爱人 ài rén ( n ) moglie o marito; innamorati
. n1 }2 i* q W2 j6 C b 宝贝 bǎo bèi ( n )" ]' ~5 C8 t" H
1. tesoro; cose preziose
4 ?( c& ~$ \; A+ n1 ~9 P7 B! _ 2. 2, amore; persona molto amata" S g: b# q% r" m! _
c 慈爱 cí 'ài ( agg ) amore; affetto; gentilezza6 N/ r3 C5 X& B4 G3 f4 k
d 对象 duì xiàng ( n )
" p2 `6 ?* f7 ^# n1 t9 Y" c7 M3 q 1. bersaglio; oggetto
6 K8 l; D( Q: O9 P$ l4 M& i 2. amoroso o amorosa; fidanzato o fidanzata6 e3 q! k# F, d7 J e! ?+ |9 g) S
h 欢喜 huān xǐ ( v )
/ A: \2 q. q, T/ ?2 ~7 B& [* O7 D) m 1. allegro; contento; gaio
+ _. S, t/ v- I3 @3 g5 W 2. piacere; essere appassionato a (per)0 \ [8 W- K+ z5 ?+ y
j 激情 jī qíng ( n ) fervore; passione; entusiasmo0 ~- l8 |; i6 M7 Y
交往 jiāo wǎng ( v ) frequentazione; contatto
0 {) X" B6 M. U3 N# k 接吻 jiē wěn ( v ) baciare; dare un bacio" N2 C2 _. M) v% D8 d3 ^& @7 l7 Q
结婚 jié hūn ( n ) sposarsi; unirsi in matrimonio6 v# D) O' X* C! l& Q6 a
l 来往 lái wǎng ( v ) andare e vinire* p2 q* z( j1 l
怜爱 lián 'ài ( agg ) provare tenerezza per qlcu.
4 M6 o2 n% H; j" g ^6 `& p& R 联系 lián xì ( v ) integrasi con* N( J- t! W7 w4 f
恋 liàn ( v )7 O8 I2 K$ K. Z( y+ \7 M
1. innamorarsi2 S! _ k/ q+ y% Q6 n y
2. essere affezionato a; servare affetto per& Y: j Z. t H8 s5 M
恋爱 liàn 'ài ( n ) innamorarsi
2 {" d9 u5 W: x) f1 H 恋恋不舍 liàn liàn bù shě ( agg ) essere riluttante a separarsi da qlcu. ; soffrire nel vedere qlcu. andare via
- r' ]# w1 ]* x* V; P6 [ m 蜜月 mì yuè ( n ) luna di miele8 G0 n' I* {5 t7 l; }
n 女朋友 nǚ péng yǒu ( n ) amica
6 p( }: P# @- v3 \. q" A q 亲爱 qīn 'ài ( agg ) caro; amato
1 p1 @1 ]! J. ~7 u K 倾心 qīng xīn ( agg )/ i+ v- ~9 z- e$ `; E! j
1. innamorarsi di; provare affetto per; avere una inclinazione per
6 ~4 Y8 _; y. y: p( ~( r/ z0 I; l/ @ 2. cordiale; a cuore aperto; sincero
2 O1 g2 U$ H2 t0 C b2 `# a 情 qíng ( n )$ _2 M: p/ H& m% A0 I
1. sentimento; affetto
' X% I ?* `% R' C" I( v 2. sensibilita; considerazione( f1 s: |( r3 l0 L
3. amore; passione
1 O) {2 L) c- {; B! q& [ 4. passione; istinti sessuali
8 ~/ Z# @0 N( l! t/ _/ n; e, A& n" i0 V 5. circostanze; situazione; condizioni+ ~* {! A' k. I. ~" d& ]% R9 T
情感 qíng gǎn ( n ) sentimento; emozione
+ ^8 ~' _9 k4 V 情侣 qíng lǚ ( n ) innamorati; amorosi; amanti$ k8 n4 v9 O! j: H+ ^$ a
情人 qíng rén ( n ) innamorato; amoroso; amante: b+ m+ [9 N' z6 n. x
求婚 qiú hūn ( v ) chiedere la mano di una donna; chiedere una donna in sposa' I1 ], p8 _, q; \ u9 Q+ [8 ^
r 热爱 rè 'ài ( agg ) amare; sentire un profondo affetto per
+ _' i2 J( @% E 热恋 rè liàn ( v ) innamorato cotto; innamorato pazzo3 e* _% Y' k6 U" _. C- e
s 失恋 shī liàn ( agg ) soffrire per una delusione d'amore; patire il mal d'amore* E; ^1 }6 ]3 _' |
嗜好 shì hào ( n ) hobby; passatempo preferito7 u6 t8 r9 X, }7 y4 F# {
t 谈恋爱 tán liàn 'ài ( v ) essere innamorato; essere preso da amore per qlcu.3 z( W8 T+ K2 L' I
疼爱 téng 'ài ( agg ) amare teneramente; nutrire affetto per; volere molto bene a 同居 tóng huǒ ( n )
9 _6 P* ` r" q# }. p9 e0 i 1. coabitare; convivere
. O( H4 w% G( n8 o. Z0 J 2. convivenza5 h ^4 `% D4 P$ e8 |$ A
x 喜 xǐ ( agg )
) d8 S6 e: C: i0 Z* y 1. felice; contento; lieto
* \0 O# w1 S" ?! F; B; ^ 2. avvenimento fausto o gradito
" }, \( B; g% X& I4 O 3. piacere; essere appassionato per (a) qlco. ; avere la passione di
6 p% {, g$ n$ {5 S3 s: X 4. filo: k! q# ~: g) u
喜爱 xǐ 'ài ( v ) piacere; essere appassionato per (a) ; dilettarsi di (a); j6 Y# Z$ l$ @- B
喜欢 xǐ huān ( n )+ Q+ O; a0 H% b: d
1. piacere; essere appassionato per; dilettarsi a! w% \2 M6 ~% W4 j2 f* b
2. contento; allegro; gioioso3 K; ]$ `! Z+ W. v
性交 xìng jiāo ( v ) coito; accoppiamento sessuale I0 g# ~: Z7 L9 S. D
y 拥抱 yōng bào ( v ) abbracciare; stringere tra le braccia
) j5 H" l g" }0 z+ l' P z 自作多情 zì zuò duō qíng ( agg ) credere di essere il favorito di una persona di altro sesso
, c$ l8 [$ u) _3 y7 @+ l5 Y 做爱 fare l'amore,fare il sesso |