Che titolo ha (lui)? 他的职称是什么？& v+ R# J3 K. m9 y' e2 W
(Lui)ha il titolo di assistente. 他的职称是助教。
8 I8 [3 X! Y. _2 h$ r" K0 G (Lui) è stato promosso professore ordinario. 他被提升为教授。4 h7 Q5 q9 T$ c8 ^
A quale partito politico appartiene? 您是哪个政党派别的？
. `6 N4 ~9 I" M% g5 y: d (Io) sono membro della Lega della Gioventù comunista. 我是共青团员。+ s; }* ^9 x1 F( _/ E9 d9 e
Sono comunista dal 1960. 从１９６０年起我就是共产党员了。% |) ^: ?; [2 |' e9 P
Lei è socialista? 您是社会党人吗？
) _& [/ g8 d1 S2 p repubblicano 共和党人 liberale 自由党人 democristiano 天主教民主党人
' J( X% v0 p4 C& u2 d prefessore associate 副教授 ricercatore 讲师 primario 主任大夫 redattore 编辑
8 e' M" V9 J0 W2 B% O$ g capo redattore 主编 ingegnere 工程师 dattilografo 打字员 cassieere 出纳员
3 x0 ?8 ?- X3 S tecnico 技术员 controllore 检验员 stilista 服装设计师
- R6 q( @( P$ a operaio 工人 impiegato 职员 commerciante 商人 autista 司机 maestro 小学教师
: h/ P! ^9 H4 R3 J elettricista 电工sarto 裁缝 minatore 矿工 cantante 歌唱家 medico 医生
7 u9 b4 ?& h+ K( T pittore 画家 musicista 音乐家 regista 导演 tornitore 车工 saldatore 电焊工' W. U. |+ h0 o
attore 演员 scrittore 作家 segretaria 女秘书 consigliere 参赞cancelliere (使、领馆)办公室主任+ e6 U: _% S. U! x
addetto militare 武官 segretario 秘书 addetto culturale 文化专员 addetto commerciale 商务专员
. M# \( Z5 N% j4 A Q ministro 公使、部长 console 领事 vice console 副领事
; K; v" r$ k1 Q ambasciatore straordinario plenipotenziario 特命全权大使0 _* |% B* H2 Q1 e8 o% N" M5 z
incaricato d’affari ad interim 临时代办 Consolato Generale Cinese 中国领事馆
2 _- g! c& V2 ~* p y, b& k6 v @ Commissione Nazionale di pianificazione 国家计划委员会
: w2 [6 \! U8 K( U" V/ M2 r Ambascitata Cinese 中国大使馆 Commissione Nazionale di Economia 国家经济委员会9 L. g$ @, f, k" B3 C4 ]" z! T
Commissione Nazionale per l’Istruzione 国家教育委员会 Ministero degli Affari Esteri 外交部! s8 c! x' v( r3 f) k
Ministero degli interni 内政部 Ministero del Tesoro 国库部 Ministero della Difesa 国防部2 _' x- y9 V' G z$ m9 ~! S: k
Ministero delle Finanze 财政部 Ministero del Commercio con l’Estero 对外贸易部 @+ f! U3 P) u8 S7 ~$ P0 t
Ministero dell’Industria 工业部 Ministero del lavoro 劳动部 Ministero della Giustizia 司法部& @ B0 b8 b( ~- h2 X
Ministero del Bilancio 预算部 Ministero dell’Agricoltura e Foreste 农、林业部 t3 L |7 t/ b( p5 @# F1 ?
Ministero della Pubblica Istruzione 公共教育部 Ministero dei trasporti 交通运输部+ p* m6 d6 k. x$ K3 Y0 N( ]+ f
Ministero delle Poste e Telecomunicazioni 邮电部 Ministero della Marina Mercantile 商业海运部
- B) S( Q9 I/ e6 a8 J" M; u Ministero dei Beni Culturali 文物管理部 Ministero del Turism e dello Spettacolo 旅游与文艺演出部( Y: i7 {! Y: o
chimica 化学 astronomia 天文学 sociologia 社会学 medicina 医学- N+ o- P2 M8 B4 ^; T
biologia 生物学 matematica 数学 storia 历史 economia 经济学
! k- j, Z' N# Y# y! z, i architettura 建筑学 ingegneria 工程学 |
发表于 2012-8-17 13:50:33
