意大利基础辅导语元音表

会计考友

　　Italian vowels (i vocali) are short, clear–cut, and are never drawn out. The "glide" with which English vowels frequently end should be avoided. It should be noted that a, i, u, are always pronounced the same way; e and o, on the other hand, have an open and a closed sound that may vary from one part of Italy to the other.
　　The approximate English equivalents are as follows:
+ P' o9 g# N" g* l　　a is like a in the English word ah!
　　Italian English
　　casa house
. W: G1 p3 ~8 s　　antipasto appetizer
0 I' ?2 x+ O) J2 ]- \0 x! U　　ama loves
( I4 W' }( C+ m2 m/ a$ R　　banana banana
　　sala hall
0 d; D, p' O7 [; q, n9 P　　Papa Pope
4 C( q' k  O+ u0 K　　fama fame
　　pasta pasta; dough; pastry
2 `# w1 U/ b) r$ @) ^/ j　　e is sometimes like e in the English word they (without the final i glide).
7 C* t1 z7 F9 E7 c& m5 j' W, {8 G　　Italian English
　　e and
+ `9 B1 n  {1 k; v- u# }* f　　beve drinks
( z- ^9 ^5 Q. ], {　　me me
$ u) d! t, e" s* D5 w4 \　　fede faith
1 ?* u1 }6 A3 s* }　　vede sees
( J9 J: @' I; s9 [, C- `　　mele apples
2 b; o9 B7 \1 l0 R5 B0 H& |. H: q$ i9 `　　sete thirst
　　pepe pepper
　　e is sometimes like e in the word met. This is the open e.
　　Italian  English
　　è
% ^6 i6 C$ h& |7 x8 ]* M　　is
# I+ Q+ |# {" r! k5 O4 q% t　　lento
# |8 M% C- K2 Y. D& A　　slow
　　bene
　　well
) G* ^) W/ F1 l- B( U( b& s/ S4 o　　festa
6 B* A- A! U3 W/ Z$ q  P# N6 _　　party; holiday
6 u9 f+ r+ X# W" _　　sedia
! R( L2 ^5 u# M! s" r　　chair
　　presto
1 m, v: X% Y4 y4 o! t2 H　　soon
　　vento
　　wind
3 I5 t# f; N1 U* B　　tè
　　tea
　　i is like i in machine.
! d  B1 ~7 [. p* f　　Italian
9 I* A  o0 W( Y' i$ r　　English
　　libri
　　books
　　bimbi
5 `1 ]$ I% S6 o- `+ P6 D' V　　children
　　vini
　　wines
　　violini
　　violins
　　tini
6 ]6 W: }2 p2 ^# V4 ?$ b3 Y　　vats
　　pini
( M: ~& b" Q( |# {, p　　pines