俄罗斯传统的迷信和征兆

会计考友

俄罗斯传统的迷信和征兆
8 T: a$ {$ y- Y) J0 a+ ^7 I& x       俄罗斯人很迷信（特别是俄罗斯妇女）。早在基督教传入古罗斯之前就在古罗斯部落中占有统治地位的“拜物教”、以及西方的文化和习惯（比如——“黑色星期五”、“十三号”都被认为是不吉利的日子），以及最近几年盛行的神秘的东方传统文化（风水、黄道吉日等等）。
# J! c/ f5 e3 o1 K      俄罗斯妇女迷恋于占星术，喜欢有事没事给自己或亲朋好友卜上一卦，甚至在梦见什么也要赶快翻阅一下《周公解梦》一类的书来算算命。 文章来源自文国网(小语种学习网)http://www.veduchina.com
# H. y6 b  x# s$ ^0 l俄罗斯最盛行的几种迷信的说法有：
' ^  ^$ R8 \! O# j" w0 Z% r       如果一只黑猫在您面前跑过，最好停下来并改走另一条路（因为路上有“不干净”的东西等着，它会带来不幸）；最好不要把盐撒了，还有不要打破镜子，这些都是不祥的征兆；若果您要上考场，不要忘了把五戈比塞到脚后跟，这样就会诸事顺利。敲木头或向左肩吐三口唾沫这样就会大吉大利（这一招特别针对“乌鸦嘴”），因为迷信认为向左肩吐口水可以赶走邪气（俄罗斯人认为左肩坐着恶魔，右肩坐着天使）。
. {+ ^" E( P" p/ t  p$ }; r甚至连俄罗斯的小孩子都知道，看到长腿的小蜘蛛意味着您很快就会收到信件或电报，千万不要杀死它，否则就会大祸临头。如果吃饭的时候，一把刀掉到地板上，意味着很快在您的人生中会出现一位男士（甚至有可能就是和您一起用餐的人），如果是女子则是叉子或勺子掉落。文章来源自文国网(小语种学习网)http://www.veduchina.com
8 ~" M6 i* X: u' {) E8 ]0 M4 x  I. q        千万不要在屋子里吹口哨——这样会一辈子受穷。把面包放在桌子上时，千万不要“底儿朝天”——要倒霉。别在晚上剪指甲——引来梁上君子。如果您早晨起床时左脚先着地，您一天都不会有好心情。在启程（出门）前，送行的人和被送的人必须静静地坐一会儿，然后马上离开（一旦忘了什么东西返回来拿时——必须看一下镜子，这样就会把霉运给赶走）。不要拿刀当礼物送人——万一收到刀，一定要“卖掉”（象征性地付给赠刀人一点钱）。如果您不小心踩了某人一脚，一定要请求他小心地“回敬”您一脚，否则就会发生争吵。
        如果您在旅程中很喜欢某个地方，并想再来此一游——您要向水（湖、河，喷泉）中丢一枚硬币——命运女神一定会安排您再来此地的。文章来源自文国网(小语种学习网)http://www.veduchina.com
        如果您的鼻子发痒——不是要和某人打架就是要喝醉，如果左臂发痒——有财运。如果您打喷嚏，意味着有人想您，也有可能有人骂您 文章来源自文国网(小语种学习网)http://www.veduchina.com
% K4 |% o" b: f* X) x        关于婚姻也有很多迷信的说法。古时候，俄罗斯的未婚的姑娘可以“预见自己下半生”——每一年的春天在河里放一束花环来占卜自己未来的命运：如果花环沉入水底，将会死人；如果花环在水中漂浮不沉，将会嫁人；如果漂回岸上，嫁不出去。 文章来源自文国网(小语种学习网)http://www.veduchina.com
        直到现在在俄罗斯还流传有很多关于婚姻的迷信说法， 在潜移默化中，人们有意无意地不去打破这些“规则”。比如说，在餐桌上，俄罗斯未婚男女尽量不坐在桌角，否则一辈子不能嫁娶。
         在婚前不要送自己的照片给心上人——婚姻会不幸福，经常发生吵架，还有可能会分手。如果未婚的女子在餐桌上 用手掸灰尘 ，她有可能会嫁给一个谢顶的或是一个早年谢顶的老公。人们认为，结婚最忌选在星期天，而星期一、星期二和星期三则是“黄道吉日”。 俄罗斯文化 俄罗斯文化 俄罗斯文化 俄罗斯文化 俄罗斯文化 俄罗斯文化
        如果在餐桌上有人把酒瓶里仅存的一点剩葡萄酒倒给未婚女子，意味着那名女子会很老时才能嫁人。如果未婚男子没有把汤喝完，他的未来妻子会是一个红头发的的女人（古罗斯的传统习俗认为长着一头红头发的人就是魔鬼）。
7 u/ ^) I( {9 ?) A        如果当伴娘超过五次以上，这个女子将会很难嫁出去。在婚礼之前，新郎不能看见礼服。新娘的亲人不能给新娘做礼服，而新娘本人也不能做礼服。如果在屋顶上聚集了大量的乌鸦或寒鸦——好兆头，婚礼会在这间房子里进行。
+ n0 K7 _3 A6 g. M, M0 f- U         在教堂里结婚时，谁举的蜡烛比较高，谁将会是家中的“一把手”；为了让自在家中掌握大权，给对方戴戒指时一定要用力戴到手指根。 俄罗斯文化 俄罗斯文化 俄罗斯文化 俄罗斯文化 俄罗斯文化 俄罗斯文化 俄罗斯文化
& o/ |7 m7 w- M, R& T+ U          最近几年里，俄罗斯人结婚很喜欢参考“黄道吉日”，而家中或办公室里摆放东西则严格遵守《风水》。每年年初，俄罗斯人一定要互相打听，搞清楚今年是什么年：虎年、牛年、马年还是猴年...心里盘算着新的一年里自己的运程会怎样。 俄罗斯文化 俄罗斯文化 俄罗斯文化  俄罗斯文化 俄罗斯文化 俄罗斯文化 俄罗斯文化 俄罗斯文化
          甚至一位谨慎而智慧的俄罗斯小姐会郑重宣布她是鼠年出生，所以不能和这位绅士结婚，因为他们的生日相克。同时她坚持认为自己是一位坚信人类科学的人。
          现在在俄罗斯非常流行用咖啡或茶占卜：喝完茶或咖啡后，集中念力，仔细观察杯底茶叶或咖啡残渍组成的花纹来预见未来（在书店里可以买到这方面的占卜书）。
          各式各样的征兆使俄罗斯人的生活变得妙趣横生并“符合游戏规则”，并使俄罗斯人对待每一件事情都“三思而后行”，从而诸事顺利。
俄罗斯大剧院  >>
俄罗斯的昨天今天和明天   >>