a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 63|回复: 0

[综合辅导] 俄语综合:海关检查

[复制链接]
发表于 2012-8-17 22:15:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

! p1 ~2 e9 ^9 {5 v3 V$ }& h            ——Где производится таможенный досмотр?  ——Вот здесь.Прежде всего заполните,пожалуйста,бланктаможенной декларации.  ——По-моему,мне нечего заявить в декларации.  ——Извините,все пассажиры должны пройти таможенныйконтроль.  ——Все ли вещи надо записать?  ——Нет,запишите только то,что перечислено в декларации.  ——Понятно.  ——Предъявите ваш паспорт и багаж.  ——Пожалуйста.  ——Откройте,пожалуйста,ваш чемодан и дорожную сумку.  ——У меня только вещи личного пользования.  ——У вас два портативных магнитофона,ввозить можно толькоодин.Вам придется платить пошлину.  ——На ввоз этих вещей я имею лицензию.  ——Покажите,пожалуйста.Да.Документ в полном порядке.  ——У меня еще есть несколько подарок исувениров,взимается ли за них пошлина?  ——Такое количество личных вещей не подлежит обложениюпошлиной.Есть ли у вас валюта?  ——У меня две тысячи рублей.  ——Вы можете их обменять здесь на жэньминьби,или мывпишим эту сумму в вашу декларацию,или сдайте эти деньгив сберкассу.При возвращении из нашей страны вы сможетеполучить их.А ниостранная валюта?  ——У меня доллары——наличные деньги и путевые чеки.  ——Тогда вам придется заполнить заявление о ввозеиностранной валюты и платежных документов в иностраннойвалюте и оформить таможенный документу у окошка №4.  ——Слушаюсь.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-15 20:36 , Processed in 0.223938 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表