a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 64|回复: 0

[综合辅导] 俄语综合辅导:福尔摩斯和华生医生

[复制链接]
发表于 2012-8-17 22:16:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

1 V! {* e! o; y' R+ r  P7 q9 e# V            Шерлок Холмс и доктор Ватсон отправились в поход.  После сытного ужина  и бутылки хорошего вина, они легли спать.  Несколько часов спустя Холмс просыпается и начина  ет будить своего верного друга. "Ватсон, взгляните  на небо и скажите мне, что вы видите".  "Я вижу миллионы и миллионы звезд, Холмс", - отвечае  т Ватсон.  "И какой вывод вы можете сделать из этого?"  Ватсон размышляет несколько минут.  "C точки зрения астрономии, это говорит мне, что во  Вселенной существуют миллионы галактик и миллиарды планет.  С точки зрения астрологии, я могу сделать вывод, чт  о Сатурн находится в созвездии Льва.  С точки зрения метеорологии, я полагаю, что нас зав  тра ждет прекрасный  ясный день.  С точки зрения теологии, я вижу, что Господь всемог  ущ, а мы являемся  всего лишь малой и незначительной частичкой Вселе  нной.А что вы думаете, Холмс?"  Холмс молчит некоторое время. "Ватсон, вы идиот!" - н
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-15 23:40 , Processed in 0.226373 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表