- ^0 ^) W5 B- t. S+ C: W, G! a <P> 3.听读练习</P>
7 S# }6 L9 V; v6 _" |5 H<P> Ки , ги , хи , ке , ге , хе</P>! n5 R( Q3 a- P/ p3 Z! j
<P> Ки'ев [в-ф] 畿辅； кино' 电影； паке'т 包装；</P>
- K7 _, n+ h6 n& ~<P> Поги'б [б-п] 弯曲； помоги' 帮助； кни'ги 书籍（复）； на ю'ге 在南部；</P>2 B, Z$ M# Q3 Y4 }7 G9 W, Z6 a' A
<P> де'ньги金钱（复）； стихи' 诗句； хи'мик 化学家</P>, Q t" B" G) E% H+ B: w0 T
<P> Язы'к – языки' ; 语言（单-复）。 Фи'зик – фи'зики; 物理学家（单-复）。</P>
& p/ h% K& f' r. `<P> Хи'мик – хи'мики ; 化学家（单-复）。 Нога' – но'ги; 脚（单-复）。</P>8 ?2 d- R! L2 f; l5 s: z7 X( o. t
<P> Кни'га – кни'ги；书籍（单-复）。</P>
5 q2 g8 t, o, B/ K1 q: S9 J<P> Фки , в Ки'ев [в-ф] ; в кино [в-ф] 前置词 в, д 在 к 前读相对应的清辅音 ф ,т。</P>0 w8 B% B: W6 W9 }# q
<P> Он ви'дет，他看见 ; они' ви'дят，他们看见 .</P>! T$ {% R+ a. h' j& O( y
<P> Он хо'дит， 他去... ; они' хо'дят，他们去... .</P>
$ j( I: J# A$ P<P> Он ку'пит， 他买 ; они' ку'пят，他们买 .</P>
, h) m$ G; w2 ~; B; H! T! Q<P> Моя тётя'，我的婶婶 Мой дя'дя，我的叔叔 .</P>( p, \" `+ s, l5 S2 g* a) s
<P> Обе'дать 吃饭 , пого'да 天气 , копе'йка 戈比（俄货币单位）,</P>
8 L4 p# ?' U- @6 U<P> поса'дка [д-т] 上船、上车、上飞机, сосе'дка [д-т] 邻居 ,</P>
. Q# ?8 {7 C* Z) j, t8 @<P> стоя'нка 停车处 , поня'тно 明白, газе'та 报纸,</P>8 d, s' Z6 @0 E; d% ~+ n t
<P> спаси'бо 感谢 , авто'бус [в-ф] 公共汽车、大客车,</P>
. J6 X9 T+ Y; o) P4 X" G0 l7 j<P> суббо'та 星期六 , путёвка [в-ф] 许可证、介绍信,</P>) W$ ~3 h5 S- E2 Z
<P> студе'нтка 女大学生, сего'дня [г-в] 今天。</P>8 v% c N' \3 S: x4 E- I4 V
<P> 例句：</P>
: h( T+ n- W9 k' b% Y* [4 B$ Q<P> 1) Где выход ? 出口在哪里？ здесь. 在这里。А вход ? 那入口呢？ Вход там. 入口在那里。</P>
: A. E+ c: h1 T% l) U: Y<P> 2) Он знает эти стихи ? 他懂这些诗么？ нет , не знает. 不，（他）不懂。А ты ? 那你呢？ И я не знаю. 我也不懂。</P>6 Q6 |! `9 y7 t: h- q" n9 F
<P> 3) Нина дома ? 妮娜在家里么？ нет . 不在。</P>
# R# P( s* H6 h) U& v7 X<P> А Максим ? 那马克西姆呢？ и его нет . 他也不在。</P>
% Y$ k/ T% W! Y2 m q, z<P> 4) Это книга? 这是书么？ Да . 是的。</P>
, }7 {5 X; \7 p<P> А это ? 那这个呢？ это газета . 这是报纸。</P>
2 Z8 X: n. ]- K1 p<P> 5) куда идёт Максим ? 马克西姆去哪？ В кино . 去看电影。</P>1 [" o7 {# N' i z9 ]: _! s
<P> А зина ? 那基娜呢？ Зина идёт в магазин . 基娜去商店。</P>
! S1 r! Z4 u# Q<P> 6) Максим едет в Киев сегодня ? 马克西姆是今天去畿辅么？ нет . 不是。</P>
+ g! e3 Y: u+ g6 _2 J2 K<P> Когда он едет ? 他什么时候去？ В субботу днём . 星期六白天。</P> j) A9 U. G5 ?
<P> А Нина ? 那妮娜呢？ Нина едет сегодня . 妮娜今天去。</P># d! z4 ~- G2 u
<P> 7) У тебя есть эти книги ? 你有这些书么？ Нет, у меня их нет . 不，我没有这些书。А у Нины ? 那妮娜有么？ Не знаю . 我不知道。</P>
$ y: w& z3 V Z6 J' y, G _<P> 8) Максим физик ? 马克西姆是物理学家么？ Да . 是的。</P>
# `7 o) v7 P" e( v8 N4 z<P> А твой дядя ? 那你叔叔呢？ И дядя физык . 叔叔也是物理学家</P>+ V( i: `+ o3 p4 @5 t
<P> А Зина ? 那基娜呢？ Зина химик . 基娜是化学家。</P>* C' Y+ G& B3 E, A
<P> 生词：</P>! k' ^0 c5 y# Q: D
<P> А 而、那么 ; в Ки'ев 到畿辅去 ; вы'ход 出口 ;</P>
- _1 n; N, T8 K* T' f<P> вход 入口 ; зна'ю 我知道、懂 ; зна'ет 他（她）知道，懂 ;</P>
5 [( M$ F& E: c4 B<P> стихи' 诗; Газе'та 报纸 ; э'ти 这些 ;</P>% W$ ~) c. J6 d9 \# b. }2 `
<P> кино' 电影院 ; у тебя' есть 你有 ; в кино' 到电影院去 ;</P>" ~8 C% s' `4 }$ u
<P> ни'ги 书（复） ; в магази'н 到商店里去 ; сего'дня 今天 ;</P>
( q3 S7 P. k2 t% J" d! a) Y<P> когда' 什么时候 ; е'дет 他（她）去（乘行） ; суббо'та 星期六 ;</P>
0 `0 W! K& C) L/ v8 @<P> в суббо'ту 在星期六 ; Ки'ев 畿辅 ; Днём 白天 ;</P>
( d1 {1 Z+ V! @! [" H4 t( ~5 `<P> хи'мик 化学家。</P> |
发表于 2012-8-17 22:17:26
