6 ~0 f5 D' t# N$ C5 H1 e: [' X1 e2 u9 g <P> 主要内容:</P>+ T- H7 Z' C/ J0 }6 E
<P> 1.硬辅音和软辅音;</P>: B u- Q3 |0 L4 ?: D. @
<P> 2.软辅音[т’, д’, н’,с’, з’ ]</P>$ }! M5 h2 ]9 k3 E
<P> 3,听读练习。</P>) T* l; r! e' E; c/ _9 O7 m
<P> 1.硬辅音和软辅音</P>
' e7 ^* w6 X' z9 k! a+ A! e<P> 辅音分为硬辅音和软辅音。</P>0 o: r9 _7 O6 ?* Y1 y! [
<P> 俄语的软硬辅音多数成对。相对应的硬软辅音,其发音基本动作相同,区别在于发软辅音时,舌中部要同时向上腭抬起。书面上用《’》号标在辅音字母的右上角,表示该辅音是软辅音。</P>
" i" @! r# S( R0 `" u<P> 试比较:</P>
* H m8 h) \+ a( f% U9 b1 M<P> 硬辅音 软辅音(没有舌面上抬的附加动作) (伴有舌面上抬的附加动作)</P>
; p3 i7 L' A8 { h* t! A: \4 q+ K<P> т т’ д д’н н’с с’з з’</P>5 }# b: J3 q, G: W& {7 d
<P> 辅音字母在а, у, о, ы, э 前读硬音,在я, ю, ё, и, е前读软音,例如:</P>
# m9 x. |1 u3 j7 a$ L/ R<P> та——тя (=т’а) (тя 即软辅音 т’+ 元音а)</P>
! C+ \2 q" n# G' Y" z<P> ту——тю (=т’у) (тю 即软辅音 т’+ 元音у)</P>
1 ?& D5 d) p4 B' A<P> то——тё (=т’о) (тё 即软辅音 т’+ 元音о)</P>
5 Q8 N) Y6 z/ L" i0 N<P> ты——ти (=т’и) (ты 即软辅音 т’+ 元音и)</P>
) a* u; p! E% @$ [- Y<P> тэ——те (=т’э) (те 即软辅音 т’+ 元音э)</P>
5 H( ^% f* a0 z$ ?0 l' s<P> 在发元音и时,舌中部向上抬起,因而使前面的硬辅音软化而成软辅音。这是辅音与и相拼读时所以读成软音的原因。</P>0 i% f, h; Z0 b C
<P> 2.软辅音 [т’, д’, н’,с’, з’ ]</P>& r8 ^& c" ?, S$ c. q5 {6 F; ]6 y
<P> 2.1[т’—д’]</P>. c( M8 Q$ v r+ C' J1 U3 n5 f: x
<P> [т’—д’] 是一对清浊软辅音。发软辅音时,因舌中部向上腭抬起,舌前部的阻塞部位要略大些。发[т’]时,声带不振动,发[д’]时,声带振动。</P> B* l ^; r' R# O" L1 W! i5 w
<P> 试比较</P>
- m0 @" z6 T3 V<P> Тя дя (д’а)</P>
m6 R0 D5 Q2 [' F<P> Тю дю (д’у)</P>* D! X- P% F* r. G4 G* l$ R
<P> Тё дё (д’о)</P>
: z# |1 K/ r! {4 Z( [1 i! w<P> Ти ди (д’и)</P>% E3 a8 r* |$ a
<P> Те де (д’э)</P>" t6 L+ x% g# ~2 i) z
<P> 应注意,不要把软辅音[т’—д’]发成汉语的《j》(基),或《q》(欺)的音。</P>
8 Q; X+ p, W5 Z' [<P> [н’] 是软辅音,浊辅音。发[н’]时,舌前部贴上齿背和齿龈,形成阻塞,舌中部向上腭抬起,气流通过鼻腔和口腔而成音。发音时,声带振动。</P>
; `9 A: j# D- C5 s$ j3 ^, H<P> Ня (н’а)</P>7 R( b2 i. B; d0 |
<P> Ню (н’у)</P>
) p0 y6 U( ~, l, N; e- X<P> Нё (н’о)</P>8 F7 l9 ?+ d1 C$ ?0 N; f% r
<P> Ни (н’и)</P>
9 a1 z/ W+ Y2 M/ o! v2 U<P> Не (н’э)</P>0 l1 F" ` Z# H6 ?
<P> [с’—з’] 是一对清浊软辅音。发软辅音时,因舌中部向上腭抬起,缝隙面积扩大,呈圆形。发[с’]时,声带不振动,发[з’]时,声带振动。</P>
+ b. w w. `8 C/ S0 ~8 T# K. _<P> Ся(с’а) зя(з’а)</P>3 l }7 z& q1 N9 G; g' M
<P> Сю(с’у) зю(з’у)</P>+ C; s+ ~5 C( z1 i
<P> Сё(с’о) зё(з’о)</P>/ @2 ~1 `. |) U, E/ z& {" j4 D
<P> Си(с’и) зи(з’и)</P>
% F3 G8 K( E- N) \<P> Се(с’э) зе(з’э)</P>( t1 j# `" z8 J o$ @/ g
<P> 应注意,不要把软辅音[с’]发成汉语的《x》(西),不要把[з’]发成汉语的《j》(基)。同时又应分清俄语的[д’][з’]的发音。[д’]是爆破音,[з’]是摩擦音。</P> |