俄语翻译 俄语日常会话（中英俄对照）

会计考友

          <P>When? ／Когда? /什么时候？</P>
<P>Where? ／Где? /在哪里？ </P>
9 e7 u5 A. ~7 U- B3 ^6 j<P>Where from? ／Откуда? /从什么地方？
- u+ M: r8 b3 y7 a* V$ P<DIV></DIV>
<P></P>
<P>Why? ／Почему? /为什么？
6 G4 }* N3 {$ p7 L" l/ X$ _" M<DIV></DIV>
<P></P>
<P>How? ／Как? /怎样？ </P>
& z  r* x0 h; h4 d5 M- C<P>How much/many? ／Сколько? /多少？ </P>
<P>How much time? ／Сколько времени? /多长时间？ </P>
<P>How much money? ／Сколько денег? /多少钱？ </P>
4 Q! d" \! C  E2 c0 L# Q<P>Who is this? ／Кто это? /这是谁？ </P>
<P>Who’s there? ／Кто там? /谁在那里？ </P>
<P>What is this? ／Что это? 这是什么？ </P>
; l1 M( K7 b3 o$ D# I" U% T0 ~" S<P>Where are we? ／Где мы? /我们在哪里？
<P></P>
/ `& x! f9 u9 c<P></P>
4 ~/ |+ r4 T9 h' y, g, c<P>Where is that? ／Где это? /这个在哪里？ </P>
<P>How do we call it? ／How is it called? Как это называется? /这个叫什么？ </P>
' }! g# J% ?  P) p8 y<P>What did you say? ／Что вы сказали? /您说什么？
<P></P>
* l# K( I: o. w9 y1 c$ Q<P></P>
<P>What are you doing? ／Что вы делаете? /您（你们）在作什么？ </P>
6 h' f, P& i8 Y2 a4 }2 J9 C<P>What do you want? ／Что вы хотите? /您（你们）想做什么？
<DIV></DIV>
<P></P>
/ ]% l0 }2 m2 P! ~; A  \<P>What do you need? ／Что вам нужно? /您（你们）需要什么？　　
, k, Q. a" G- Y( F<DIV></DIV>
( z5 x: `3 x# j+ Z% o. c0 {; u<P></P>
' l) P' i" o) R+ n& C, f9 X<P>What’s happened? ／Что случилось? /发生了什么事？
<P></P>
0 O2 T  k6 D8 M6 |! u<P></P>
0 P) @2 w/ w8 m, y7 ?<P>What can I do for you? ／Чем я могу вам помочь? /我能帮您点什么忙么？ </P>
<P>Can you help me? ／Вы можете мне помочь?/ 您可以帮我么？
; N% H" n$ E! ?" K6 t<DIV></DIV>
<P></P>
<P>May I smoke here? ／Здесь можно курить? /这里可以抽烟么？
" W( @' O5 h7 o- Q. c( a- c/ d<DIV></DIV>
<P></P>
9 _5 C# V/ r& r5 I$ @<P>O.K.? ／Хорошо? /好么？可以么？
<DIV></DIV>
<P></P>
<P>Is that all? ／Это всё? /这就是一切？
<DIV></DIV>
<P></P>
2 ]- ?2 o& S" G% H<P>Where is the men’s room? ／Где мужской туалет? /男洗手间在哪里？ </P>
: m' G9 L2 N/ x" E2 n2 N<P>Where is the ladies’ room? ／Где женский туалет? /女洗手间在哪里？
# t$ V: _9 V: v" x5 L8 A2 T<P></P>
<P></P>
  |  {* z  ?+ t' m- w: f' f) ?<P>Could you answer my question? ／Не могли бы вы ответить на мой вопрос? /您不能回答我这个问题么？
<DIV></DIV>
% p+ z& t5 O  N6 n0 M, g<P></P>
6 ?* `* u+ R4 y8 S' ^<P>Do you have a phrasebook? ／У вас есть разговорник? /您（你们）有会话手册么？
<P></P>
+ y+ f% s% A$ `3 N<P></P>
<P>Do you want to study Russian? ／Вы хотите изучать русский? /您（你们）想学俄语么？ </P>
- M& t: G5 }" q8 ~# W- P2 q  z  ?<SCRIPT src="/ggao/news_js/MyClass_Ru.js"></SCRIPT>