; I* o+ ^, v, F* M$ c 刚刚结束了俄语专业四级的 考试 ，感觉还可以，现在想把我这两个多月来的复习情况做一个介绍，希望能对各位同学有所帮助。
6 M6 v. D6 G+ @0 K# e# Y 复习基本上是从2月末至3月初开始的，我建议能在寒假的时候就开始着手复习
8 @4 `+ d9 u) Y& |8 D0 X% T 因为第四册书基本上还是要讲的，所以在5月份之前，各个学校应该都不会有系统的辅导，所以，专四基本上是要靠自己来复习的
/ q% I0 \: g- c; I 一。 词汇
3 A* r' W' C* Q2 J2 ? 由于专四的 词汇 大概有4000个左右，所以从3月份开始，每天都应该背 单词 ，很多人认为教材上的 单词 基本上就够了，其实，这还是很不一样的，各校的教材都不一样，所以还是以俄语教学大纲为基本内容，再适当的扩充一些。我在背 单词 的时候，基本上每天都有进度，先复习以前的，再背新的，区分来对待。我背单词主要看的是南开大学的俄语常用词快速记忆手册(好象是叫这个名字)和专业大纲，由于专业大纲上有一些例句和词组，所以还是值得一看的。按照我的进度，在5月初左右第一遍的单词记忆就结束了，之后为了巩固，我又看了大学俄语四级 词汇 熟巧训练，虽然是公外的书，但对我们专业学生来说，作用很大。7 D5 V: F2 m7 G% E- a$ `
词汇部分还有比较讨厌的就是同义词的辨析，黑大陈国亭老师出过一本词义辨析的书，上下册，可以好好的看一下，另外就是多查词典，看俄语注释，中文的注释很多都是一样的，但是看俄语的注释就可以了解差别在那。
) ?9 l- r9 @2 A# K; }9 l& \ 二。语法/ G+ l2 v d2 b0 Z2 \9 |
语法这个项目很庞杂，所有的规则都是需要好好的来记忆，这是没有任何办法的。语法上我基本上就是以教材为主，因为教材上的例句和解释还都算是清楚，就是不大系统，所以复习语法的时候要注意总结和比较。语法上有几个比较大的难点，动词的时体态，形动词，副动词，主从复合句等需要下大工夫来研究和学习。我在复习的时候还很多的参考了 商务出版社的 最新俄语语法，但要注意取舍，不考的东西可以不看。语法作题还是很重要的，只有通过大量的做题才能进行巩固和理解，之后我会说的习题，现在就不多说了
4 x# k; [; y- E F% O 三。听力0 U C% ~7 s2 t$ k# |, F& o! e
俄语专业四级
7 d, A( @/ k. y% h 听力历来是一个难点，很多人都头痛，而且很难短时间的提高，所以复习听力要及早准备，市面上没有什么好的材料，只能用公外俄语的东西，另外，对听力课一定要重视，我深有体会的是，我的听力几乎都是在老师的指导下提高的。要好好的利用听力课的时间，对于老师布置的听力材料要认真对待。我觉得，每周都应该有固定的时间来听听力，多练才能提高听力。
+ p9 J2 w( o I* e. E 听写也很头痛，这扦插到太多的东西了，我主要是在听力课上训练，因为自己也没有什么很好的材料。在听写时，一定要注意句子的划分和停顿，听清语调，而语法和词汇的错误只能是尽量的避免，这跟自己的基础有关了。在检查的时候一定要尽量的减少语法词汇错误，这样才能得高分。! j6 |! ~8 t1 {, m k/ ^! c1 w, p
四。口语表述 人机对话
* r! v5 y% i7 g2 z7 ?3 M 对于这两个项目的训练应该多让自己张嘴，多说，一个很基本的方法就是多读课文，多读对话，如果有条件的话可以去参加俄语角，逼自己说俄语。' P$ A, I2 M( c% x+ m/ J! a2 @2 k
口语表述其实可以准备一下，因为无非也就是那么几个题目，先自己列提纲练习着说，等到 考试 的时候应该就会很熟悉了
) J4 u* v5 e. ]( o, s0 t 五.国情与言语礼节 俄语专业四级
' N: b; _7 z/ `: x3 E 很多人不是很注意这两项，感觉就10道题，没什么，其实不然，要知道这也要占20分呢，对于国情来说，就是要把教材好好看看，紧扣大纲来复习，过多过深的东西不要去深究，也不会去考(我们只是来针对这个 考试 ，当然多知道一些东西肯定是有好处的，自己要把握好)。至于言语礼节，要多看对话，而且要对一些俄罗斯人特殊场合用语要有了解。. R6 P0 P$ I( p
俄语专业四级/ ?' a/ p; M% l3 H3 D
六.作文 俄语专业四级- A8 v. r6 Y/ A
写作文的时候尽量不要用自己的句子，因为很多都是错的，尽量用书上的那些句子，把那些结构记住，最后自己往里面填加内容。- ]. p. L" e3 `0 D/ a
俄语专业四级
- s9 n! m( _# W1 \. S4 ?! ? 在作文里最好用一些成语，谚语，这样可以为你的作文增色不少，相应的内容更充实了 。
4 ?) S# D, Y) _ j# n$ n. N 写作文词数一定要够，不然会扣分。
: C9 f" t+ N4 h8 F- P6 ^) h) G 在这个阶段各个学校都没有专门的来开设写作课，所以自己要有计划的写作文。一周一篇就差不多了，但是要精。7 w1 a5 l* F% A6 e8 N+ H* }1 Z
写作时一些词汇可以从 大学俄语写作精要上来借鉴，有很多的词汇和句子都是很不错的 。
% S! g1 H" R( @+ R 其他7 z8 o; | u; k
一.作题
' q& _3 j: n# E4 d' C 大量的来训练无疑是必要的，但是，专业四级的题目也是太少，目前，只有一本，旅游出版社的。做了之后感觉就是题目很庞杂，但由于只有这一本，所以也是不得不做了。 俄语考试# W; o2 c* z/ ?. p- }( K3 P4 H" B
做的时候要注意选择，一些题目不是很适合，就没有必要做了。个人感觉，语法部分还可以，词汇部分不是特别好，最好是在老师的指导下来做
7 h) T( L3 Q" t7 I 二.参考书的问题 俄语考试( M. a- F* L, k6 I
现在只能用一些公外的参考书来进行复习 |
发表于 2012-8-17 22:52:23
