96年大学俄语四级答案解析

会计考友

+ u) \  {' }4 f" \          　　Часть 1 АУДИРОВАНИЕ
0 k  F! W1 p; X- ^　　А.
" n$ u" M- @) M: S　　1.в 2.а 3.в 4.а 5.б
　　Б.
　　6.б 7.в 8.б 9.б 10.в
　　11.в 12.б 13.в 14.б 15.б
　　ЧАСТЬ 2 ЧТЕНИЕ
) a" r0 ]% X- m- k) }, v' r　　16. В 17. Б 18. В 19. Б 20. А
　　21. А 22. В 23. В 24. Б 25. Б
0 i  K  P$ T$ F$ J　　26. Б 27. В 28. В 29. В 30. А
1 ]+ R" z2 J4 P; w& s/ e　　ЧАСТЬ 3 СЛОВА И ГРАММАТИКА
　　31. А 32. В 33. В 34. Б 35. В
　　36. В 37. Б 38. Б 39. А 40. Б
　　41. А 42. В 43. В 44. А 45. В
　　46. В 47. В 48. Б 49. В 50. Б
8 b% x# a" J9 x　　51. к наукам
　　52. Под руководством
　　53. очевидны
; F8 P" t0 O1 ^$ Y& C0 U　　54. послали
　　55. к занятиям
) ?% `3 D9 G( Q' x9 ~　　56. о том
　　57. увидев
　　58. Доказательством
' Y) Q0 P; l" Q2 a/ J7 e6 @　　59. Полученная
　　60. которой
　　ЧАСТЬ 4 ПЕРЕВОД
　　61. 首先，学生们应分析书上所列举出的题，然后再独立解题。
) `; W! e# Y" z8 J, n　　62. 如在解题中学生们要利用某个公式或定理，那么应该写出其名称。
" V: x6 u1 \9 }' o9 o　　63. 在考试中答题要认真写，以便于老师易于判题。
　　64. 如果某题实在做不出，那么就不要再看它的解题方法，应该去解其它 题。
　　65. 如在规定的时间没有解完所有题，那就必须在考试后考虑一下没解完的原因。
　　1996年大学俄语四级考试答案及详解
% e/ p6 C" x" I( C: _6 r　　一、 听力理解 (听力材料在最后）
　　1.根据第二、四句判断。
! O$ f. r  m, L3 ^7 c　　2.根据第四句判断。
, |, X3 v! V0 T- h2 y; M. {　　3.根据倒数第二句判断。
　　4.根据第五句判断。
& e* b, h& f  o. d　　5.根据最后一句判断。
0 s9 @. i% ~* k) J　　6.根据短文内容判断。
　　7.根据短文内容判断。
　　8.根据最后一句判断。
( S8 Q3 T2 u  ~- \) V" F　　9.根据第二句判断。
7 L6 `7 |* Z# J# w% }9 K　　10.根据第二句判断。
　　11.根据第二句判断。
9 R2 m2 Y- D# [- A　　12.根据内容判断。
　　13.根据最后一句判断。
　　14.根据对话判断。
2 L/ y& R  U: t2 l2 e# L& E5 @4 M　　15.根据最后一句判断。
　　二、阅读理解
3 y9 O5 r) y# Z" ^# d! P4 I　　短文 1
1 X* N" k) {/ |% I( [& M　　尼娜不听医生的劝告，开始滑雪。
7 V+ {% h$ P! J5 ^! Z/ G$ {' q7 m+ }　　夏天她迷恋骑自行车。她那样喜欢这种"散步"，以至于冬天时她决定完成另一个旅行——周游西伯利亚。她出门先滑雪到比尔目。当时春天到来了，她继续徒步旅行。从西伯利亚的城市秋明她通知家里，她已走了4000公里。但她不打算返回，要继续旅行。
0 Q/ t& j0 u5 O9 F+ p0 g( r' V2 K( Y　　提示：尼娜是如何旅行的。
　　16.文章告诉我们，她到达比尔目已是春天，之后她就一直徒步旅行。所以答案是第三个：徒步。
　　短文2
　　从童年我就幻想着关于宇宙的事情。飞向月球，飞向其它星球的书籍是我喜欢的书。我多次幻想，我是如何在宇宙飞船里飞行的。但我从未幻想成为一名宇航员，因为在童年我对自己没有信心。
　　你们知道吗，是谁帮助了我？加加林。当加加林完成了他的著名的飞行时我对自己的态度改变了。我决定进入飞行学校，成为一名宇航员。
" C% F1 ?0 `9 Y& P& H( r( G　　提示：我热爱宇宙，幻想在宇宙飞行，而加加林帮我树立了成为宇航员的信心。
　　17.文章告诉我们，在童年他对自己没信心，所以只是幻想在宇宙飞行，而没有其它愿望。所以选第二个答案。
4 x  @( a/ u, F6 ?/ t　　短文3
　　不久前我去遥远的北方边区参观。这个地方人很少。所有的人都彼此了解。只要叫出名字，就知道：是猎人，渔夫……
& ]" n7 v: V3 j. A- e　　人们都称赞队长。人们都怀着尊敬的心情谈论关于主席的事。但邮递员是任何一个小屋、任何一个作坊的第一个客人。老渔夫说："我们的小窗口，要是这里没有了他，是完全寂寞无聊的"。
　　提示：关于北方边区的情况。
8 e( k' X0 E4 m" G6 V! y. i7 l　　18.文章告诉我们，邮递员是连接外界的纽带，是窗口。所以只有选邮递员，第三个答案。
# t8 J. l1 o$ o! B' D0 w* T　　短文4
　　乘客们坐公共汽车在路上行驶。很快遇见了一辆公共汽车。过了整一小时，又遇见了一辆公共汽车。
　　"为什么如此频繁的发车呢？要知道，过去他们是每过两小时发一趟车。大概，没遵守时间表吧"，一个乘客说。
- @# ~9 K0 D  q* M: A  T& K　　"不，时间表没改变，而且非常严格地遵守它"，另一名乘客狡猾地笑言。
8 S5 f7 i0 f: ~, u; W$ B2 V　　提示：通过两名乘客的对话，了解公共汽车的发车情况。
4 ]+ [7 b6 }" P; d; o$ `; o　　19.文章告诉我们，汽车在过了整整一小时时遇见了另一辆车，这就意味着：同一路汽车在两个起点一同发车，一小时后两车在中点相遇，所以公共汽车是准时发车，每两小时发一趟。所以选第二个答案。
　　短文5
　　-工程师弗拉基米尔·谢尔盖耶维奇·萨卡罗夫有紧急要事想和他见面，您对部长说了吗？
　　-是的，说了。
　　-我就需要片刻工夫。
　　-是的，这我也说了。
0 \0 A6 U- Q9 @  i( M! X1 N　　-部长说什么了？
　　-部长说："这名工程师什么时候有时间了，我再接见他。而片刻就可解决的事，找办公室主任就可以了。"
　　提示：文章告诉我们，这是一名工程师与部长秘书的一段对话，讲了工程师想见部长，而部长却拒绝了他。
( V: t! @0 J- |# F& A: d" ~( @3 Z　　20.从文中第一句话得知，是工程师求见部长。选第一个答案。
　　短文6
' p, N' N6 y' [/ o7 j+ m- E# u　　一次我去西伯利亚的父母那儿。在那里我遇到了一个富有幻想的小男孩安得烈。他对我说："看，山上有雪！让我们一起爬到山顶，拿些雪下来给其他人看，那时他们就会相信我们曾上过山顶。"我喜欢这个主意。
　　除了两年前到这里考察的地质学家，还从未有人在任何时候爬上过这座山。但我们爬上去了，我们上了山顶，往桶里装了些雪，就开始下山了。