a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 172|回复: 0

[俄语阅读] 俄语阅读辅导:Китайский лунный календарь

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:09:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
, u( m9 G% J- t
            В юго-восточной Азии используется 12-летний календарь животного цикла. В его основу положен полный оборот Юпитера по небесной сфере за 12 лет. В древности такой календарь использовали кочевники, поэтому каждому году соответствует имя животного.( _7 H! a# Q4 ^$ ^
  Одна из древнейших цивилизаций на Земле - китайская. Из глубины веков пришла их религия. Китайцы верили, что между людьми и определенными видами животных и растений существует родство. Таких животных нельзя убивать и употреблять в пишу. Например, племя?инь? поклонялось ласточке, были племена лошади, собаки, овцы. Поклонявшиеся змее племя ?ся? позднее выбрало себе более серьезное ?животное? - дракона. Ведь он повелевает водными стихиями и является самым могущественным существом. Художники в Азии рисуют его с головой верблюда, рогами оленя, глазами кролика, ушами коровы, шеей змеи, животом лягушки, чешуей карпа, когтями ястреба и мощными лапами тигра.
! r+ S# x" t( n8 e- O1 Z  Поклонение священным животным отразилось в китайском лунном календаре, каждый год которого посвящен определенному животному .В этом 12-летнем цикле уживаются крыса, бык, тигр, кот(кролик), дракон, змея, лошадь, коза (овца), обезьяна, петух, собака, свинья.! l) i7 K6 h3 v6 _: C- O" `0 A
  Очередной цикл восточного календаря открывает Крыса. За что такая честь малопривлекательному грызуну-вредителю? Если верить легенде, возглавить цикл могло любое животное, до слуха которого донесся призыв Будды посетить его и выразить ему свое уважение впервой день Нового года. В обмен за преданность Будда обещал воз-1МДИТЬ зверей редким даром: градам безраздельно править в какой-либо один год, дав ему собственное имя. Из всей большой звериной семьи лишь двенадцать животных пришли к Будде. Самой расторопной оказалась крыса. Затем - в указанной выше последовательности - остальные. Будда поступил по справедливости: он выполнил свое обещание кстати. на Востоке по многим поверьям крыса - на редкость удачливый и добропорядочный зверек. Знак《 крысы 》означает богатство, преуспевание, процветание. Объясняется это просто: в зажиточном доме не голодают, а там, где еда - там и крысы. ?Хотите разбогатеть, пригласите крысу? - советует китайская пословица.: y: h' N$ ]3 H& H. o% A6 F9 c) n
  В течение 60 лет каждое животное появляется пять раз, и каждый раз в его характере - новые черты. Они определяются символами пяти 《элементов》: воды, дерева, огня, земли, металла. Им соответствуют и определенные цвета: белый, синий или зеленый, красный, черный, желтый. Один раз в 60 лет каждое из животных получает особое звание- 《огненный》: 《огненная》крыса,《огненный》 бык……
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-6 20:27 , Processed in 0.254053 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表