俄语阅读辅导：Многообразие религий

会计考友

5 w  k$ ^# m5 P0 d7 n          　　В миро существует многообразие верований， сект， церковных организаций. Это и различные формы политеизма традиции， которых идут от первобытных религий （веры в духов， поклонения растениям， животным， душам умерших）.С ними соседствуют разные формы монотеизма. Здесь и национальные религии - конфуцианство（Китай）， иудаизм（Израиль） и т.д.， и мировые религии， сформировавшиеся в эпоху возникновения империй и нашедшие себе приверженцев среди народов， говорящих на разных языках， - буддизм， христианство， ислам. Именно мировые религии оказывают наибольшее влияние на развитие современных цивилизаций.
　　Буддизм - самая ранняя по времени появления мировая религия. Наиболее широкое распространение она получила в Азии. Центральную область буддийского учения составляет нравственность， нормы поведения человека. Через размышление и созерцание человек может достичь истины， найти правильный путь к спасению и， соблюдая заповеди святого учения， прийти к совершенству.
　　Элементарные， обязательные для всех заповеди сводятся к пяти： но убивать ни одного живого существа， не брать чужой собственности， не касаться чужой жены， не говорить неправду， не пить вина.
　　Одна из важнейших заповедей буддизма - любовь и милосердие ко всем живым существам. Причем буддизм предписывает не делать различий между ними и относиться равно благожелательно и сочувственно к добрым и злым， к людям и животным.
　　В настоящее время наиболее существенную социально-политическую и культурную роль буддизм играет в странах Индокитайского полуострова. В Бирме， Камбодже， Таиланде он выступает в качестве государственной религии. В Японии буддизм， разбившись на множество сект， переплетается с национальным синтоизмом， образуя так называемые новые религии.
3 u' Y+ p' f  Z  h　　Христианство - вторая по времени возникновения мировая религия. Ныне это самая распространенная на Земле религия， насчитывающая свыше 1024 млн. приверженцев в Европе и Америке.
　　Нравственные правила христианства изложены в заповедях Моисея： ？не убий？， ？не укради？， ？не прелюбодействуй？， почитай мать и отца твоих？， ？не делай себе кумира？， ？не произноси имени Господа Бога всуе？……
1 b* N$ C8 F# ~/ c# h8 Z　　Центральными в христианстве являются идея греховности человека как причина всех его несчастий и учение об избавлении от грехов путем молитвы и покаяния. Проповедь терпения， смирения， прощения обид безгранична.
　　В 1054 г. христианство разбилось на два самостоятельных направления ：западное（католическое） и восточное （православное） .В современном мире имеются католические церкви， признающие главой Папу Римского， восседающего в Ватикане， протестантские и 15 самостоятельных православных церквей.
　　Ислам（ мусульманство） - самая поздняя по времени возникновения мировая религия. На Земле насчитывается около миллиарда ее приверженцев. Наибольшее распространение ислам получил в Северной Африке， Юго-Западной и Южной Азии.
　　《Ислам> в переводе на русский язык означает 《покорность》 .Человек， по Кора ну， существо слабое， склонное к греху， он не в состоянии ничего добиться в жизни самостоятельно. Ему остается надеяться на милосердие и помощь Аллаха. Если человек будет верить в Бога， выполнять предписание мусульманской религии， то заслужит вечную жизнь в раю. Требуя от верующих покорности Аллаху， ислам предписывает такую же покорность и земным властям.
　　Характерной особенностью мусульманской религии является то， что она энергично вмешивается но все сферы жизни людей. Личная， семейная， общественная жизнь верующих мусульман， политика， правовые отношения， суд - все должно подчиняться религиозным законам. В связи с этим сегодня все чаше говорят о процессах《исламизацни》， под которой подразумевают， во-первых， содержание политических программ， выдвигаемых и осуществляемых в ряде стран мусульманского мира （в Пакистане， Иране， Линии）. Хотя воплощение их может быть разным， тем не менее все они объявляют своей целью построение 《исламского общества》， в котором экономическая， социальная и политическая жизнь будут определяться нормами ислама. Во-вторых， 《исламизацией》 называют продолжающееся распространение этой сравнительно молодой религии в ряде районов Азии， Африки， Индии， Дальнего Востока . Движения под исламскими лозунгами неоднородны， но в них ясно видно стремление превратить исламский мир в ведущую силу на международной арене. Особенно активно в данном направлении действуют Ливия， Саудовская Аравия， Египет， Тунис， Марокко.
　　Новые слова и словосочетания