a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 79|回复: 0

[俄语阅读] 俄语阅读辅导:БЕЗ ПАРАШЮТА (十一)

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:11:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
2 c6 `! H5 t# M% ^; P! c; b6 T
            - Как? Насовсем? - искренне удивился он.
+ R$ V" n, y, r) X, i  - На выходные, - я уже сама поверила в собственную ложь, но еще не успела придумать, куда это я уезжаю. Вот тут Боря, наконец, подал долгожданную реплику:, h* t* T, B+ ~4 E) Z' a
  - На дачу, наверное...
# l6 W: F: P$ D+ n% a# S  - Точно! - обрадовалась я.; D7 K2 S1 Y+ E  J
  - А Катенька к нам каждый день обедать ходит с подружкой. В два часа, правда? - решила внести свою лепту барменша.
9 J. R1 x8 L( J% |' c" ~7 E" f  - Да...! A9 x+ Y. L1 _) Z( ~5 V( G
  - Ну и славненько! Значит в понедельник в два часа Борис будет здесь с цветами и шоколадом... А вы какой шоколад любите? С наполнителем? - снова заговорил Борин напарник.* }# K! J& \8 X: T
  - С орехами, - выпалила я, сама себе удивляясь. В жизни не любила сладкое, особенно шоколад. Мой нежданный поклонник возвысился над столиком и исчез в дверном проеме "Трюма". "Неужели за шоколадом?" - искренне удивилась я, все более выходя из кофейно-никотинового оцепенения. Спрятав глаза на дне своей чашки, я невольно прислушивалась к разговору за столиком этой мало понятной мне компании и уже через пару минут выяснила их имена. Борин напарник оказался Сашей, участливую барменшу звали Ольгой, а ее ярко накрашенную подругу - Ларисой. У меня было такое впечатление, что я сплю. По крайней мере, соображала я точно плохо. Но вот Боря опять вбежал в кафе и с какой-то сказочной, да, именно сказочной улыбкой направился ко мне, обалдевшей от кофеина клуше.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-6 20:29 , Processed in 0.277449 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表