a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 103|回复: 0

[俄语阅读] 俄语阅读辅导:УнаснаЯкиманке

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:12:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

9 `. _1 n) }! V8 d/ J          У нас на Якиманке- \0 R( |7 ^1 b5 M: p
Вхожу я в каждый дом/ X) Z, s- {( }$ j" \! j
И у ворот на санки
  t9 |) l( u" h; L, iКладу железный лом.
$ A# p# g( k+ d0 ]9 b9 K) |" p9 b# QСтарик на пятом этаже; ^5 w. ?1 ]. [2 v3 {7 l
Мне дал свои коньки:
" ^( b3 y0 H" ~9 l6 XОни ему малы уже,
1 s, Q" |. x4 D1 k+ BА внуку велики.* v1 k+ O  j  X( A- X
Лежит железная кровать7 r  N1 ~8 b% v; @/ h
В сарае, под столом,
- g8 z9 @3 Y* r3 d' B4 R3 `Её немножко доломать,& R- ?8 ]$ l9 q
И был бы чудный лом!/ e* ~* }! B; I9 X
Нашла я прутья от зонта
8 m) u% N* t8 W! J& R$ L: i0 e9 RВ чулане, за стеной." k: `0 a4 U' Z. a7 a2 y4 [
У нас в чулане темнота,
6 Z' Z- Y0 y# S( X& W/ C$ a: gНо я взяла с собой кота,
# {3 a! K1 L6 Q( l( q* _5 a$ u3 cИ он искал со мной.! |" J$ `6 K% M* S: Z' Z2 o
У нас на Якиманке; R/ @, f( V+ z1 s& j  D; p8 n
Вхожу я в каждый дом
& {& P/ U/ o; M5 |; k  T* rИ у ворот на санки# {5 N+ @; x- B) i
Кладу железный лом.
2 u. c9 J! ?: yЯ вёдра собираю,
/ J3 b% x; G% n& u# Z/ Q! v) EТупые топоры.# A7 g% w" w, v9 L& I2 y
И снятся мне сараи,
* }% c4 V7 o$ p4 A( r% b* DЧуланы и дворы. 7 E3 A- W" h: S) W/ r2 n1 h
Большой поднос из жести
0 d1 |' M! c( T$ JИ ржавую пилу -  W) f& v: k! m+ w. p2 ?) }* y
Я всё сложила вместе* s$ o/ z( d! d0 x
В передней на полу.: [' X+ i" ]9 y$ q8 W- P6 J4 }
Пришла я с Якиманки,# o4 S( i) s- h
А где железный лом?
7 S3 V) g( I. z+ t2 `" C( xЗдесь только две жестянки. |% h. J: x4 M
Остались под столом!
: g' c3 K4 ]. D, p/ t( qГде же сломанная клетка?: c; _0 D9 C6 g
Где железная пила?  {0 u+ g8 H# }1 u
Оказалось, что соседка
- q2 `+ R: Z3 g4 K7 \4 l5 cВсё Андрюшке отдала.
" x* G) d3 S4 G& }% i9 X( NВзял он мой железный лом,
9 ]/ K5 Z8 b6 ?4 N* i; v1 z6 iПоложил на санки, -% h$ o. @+ b0 x: D
Он из школы за углом,1 f8 @, k/ h- K3 E4 \5 m
Тоже с Якиманки.
/ t! ^, H. c; `( k0 u. I- m: hСоседке это всё равно,* b& X0 m" z6 q/ K& y
Я спорить с ней не стала, -0 y+ g/ `% a( l' y
Ведь ей неважно, чьё звено( c1 o$ l& g, ~! h/ x
Проводит сбор металла.
% x5 T0 x" \# W6 W9 W& fНо что же мне теперь сдавать -6 C6 X, _" M  y3 I. J5 h
Только две жестянки?
: y4 H" H: u; C4 Y7 {8 yИ сегодня я опять* X9 S8 Y5 w6 U6 O! ?& y. k
Хожу по Якиманке.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-6 18:28 , Processed in 0.236751 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表