a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 75|回复: 0

[俄语阅读] 俄语阅读辅导:Девочкачумазая

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:13:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

& H% C8 o- J; b1 B9 Q          - Ах ты, девочка чумазая,
% X7 H3 o- F, m0 @, n. a3 s7 bгде ты руки так измазала?
* z- S% F: |7 FЧёрные ладошки;
0 A6 [* U4 @5 L* o0 G: b9 E3 [на локтях - дорожки.- q* d& f4 @* B
- Я на солнышке3 h2 r% O! S& g$ G
лежала,* k) ~* b  S: `$ Z4 I& s0 v
руки кверху
' G) K+ y- O, u9 |держала.
& r, j' B7 F% ^! }3 ZВОТ ОНИ И ЗАГОРЕЛИ.& v* W% C! U" y* o
- Ах ты, девочка чумазая,/ g2 n2 ?; q0 z# J4 @$ ^2 O
где ты носик так измазала?
$ o' d( k: [" V, Y9 D. p, oКончик носа чёрный,- Q6 [! X$ S3 U! Y6 ?
будто закопчённый." y  T8 X* j# B& M
- Я на солнышке0 X8 e% q8 S  P5 b
лежала,
3 N4 [& X5 i7 e. Y  f# |нос кверху1 B& ?3 [) K6 d5 O2 b9 Q$ j0 ~
держала.; r6 y1 H2 x4 ?( m1 F) L  A* i( z
ВОТ ОН И ЗАГОРЕЛ.
1 T& D& G: N; h3 {. w( N- E- Ах ты, девочка чумазая,
- N, J# b5 D+ h( F7 D' `+ y; Kноги в полосы
4 L5 q! U  o0 c5 B* o6 Tизмазала,3 w+ H+ [& S, T# r
не девочка,
, {" E5 p+ M0 j# d3 P# C7 |а зебра,9 C% ?; O8 Y% r  Q& H" {
ноги-% R) a: ~/ ^" g* z% i, K+ ~5 F) C* c
как у негра.
) l  D- {5 i. @, L% a- Я на солнышке
" u/ `4 Q1 Q3 `; x; t. `лежала,# i! c/ A+ U8 o8 e
пятки кверху
: e( k3 x# t! `) E5 z6 T' Y! J! oдержала.
% V3 ?) q, J* ]ВОТ ОНИ И ЗАГОРЕЛИ.
# B1 G3 [' g" g; E9 r/ z6 P7 f- Ой ли, так ли?
- W+ {& q! Q( WТак ли дело было?
0 o6 q  Q% D- k* o: F/ rОтмоем всё до капли.
# L) ^4 O+ a9 W. A4 ~( _Ну-ка, дайте мыло.
& t$ g1 L, c. D" B  d$ @МЫ ЕЁ ОТОТРЁМ
2 U9 @4 ^4 X. z3 VГромко девочка кричала,* c6 \0 ^3 Y, n" ~0 e
как увидела мочалу,# E7 S% j& g, I) F8 d0 _4 R
цапалась, как кошка:  F% D2 F' f3 j
- Не трогайте
2 R) ~- I5 M0 r* l% ?ладошки!% o  G; T, _7 j1 k+ X! ~; {/ k$ _
Они не будут белые:
9 I+ }  s. e1 Jони же загорелые.7 J" l/ y3 e6 `% Y
А ЛАДОШКИ-ТО ОТМЫЛИСЬ.
% c! e: j  C  B, A- z! HОттирали губкой нос -
% L% e1 M0 K2 `, Y$ S; D5 zразобиделась до слёз:
" y/ X' H7 F( `7 t( u- Ой, мой бедный+ M! p+ u) y+ l+ J4 H
носик!
" j' n, m1 y2 T4 B$ d2 z1 N1 LОн мыла
( R  F+ X+ J9 X& E! a7 @2 Fне выносит!9 ?2 ^+ S5 I, s3 Q5 _
Он не будет белый:
# i8 x4 Z1 R5 {+ M) O, e/ uон же загорелый.
7 r- p& g8 D, Y5 EА НОС ТОЖЕ ОТМЫЛСЯ.
2 R/ w2 E, ?; J' c, YОтмывали полосы -
9 @( }  g1 E9 I# ?кричала громким голосом:
# _: F# c: M8 ^. [- Ой, боюсь щекотки!/ J/ T! {$ x7 q2 l# O0 Z% c$ @
Уберите щётки!* i! A2 `! S$ ^
Не будут пятки белые,
3 W  u% K* V  t3 c: I" ?они же загорелые.% [0 G) Q  F% Y% f3 t- |1 j& U' `
А ПЯТКИ ТОЖЕ ОТМЫЛИСЬ., a5 h6 i. l$ _# a% a
- Вот теперь ты белая,
- l- ^8 q9 }, N) k5 NНичуть не загорелая.
3 \3 ^2 H% K) C2 vЭТО БЫЛА ГРЯЗЬ.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-6 18:18 , Processed in 0.744013 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表