ГОСПОДИН ИЛИ ТОВАРИЩ?

会计考友

" ?3 ~7 ~& P5 Q1 e% Y3 ^          　　Когда мы разговариваем с людьми， которых хорошо знаем， мы называем их но имени или по имени-отчеству. Но как обратиться к незнакомому человеку в транспорте или в магазине， кик начать разговор， как привлечь его внимание？
& {( j4 N0 X$ ~1 G4 h- q, P　　В дореволюционной России существовали различные слова-обращения： господин， госпожа， сударь， сударыня， милостивый государь， милостивая государыня. Некоторые из этих слов в настоящее время возрождаются и начинают вторую жизнь.《Господин Смирнов》， говорит ведущий телевизионной программы， представляя нам гостя передачи. 《Дамы и господа！》 - такая форма обращения становится всё более популярной и вытесняет из жизни привычное для людей старшего поколения слово товарищи.
% i) g; g  f0 D+ h" J( g　　История слова товарищ связана с революционным движением в России. Так обращались друг к другу члены российской социал- демократической партии； 《 Здравствуйте. товарищ Иванов》， 《Товарищ Новикова， вы выполнили эту работу？》Слово товарищ сочетается с мужскими и женскими именами и фамилиями. В Советском Союзе вместе со словами гражданин （ гражданка）， граждане оно стало основной формой официального обращения：《прошу внимания， товарищи！》
. B9 }+ i% N1 L2 m" V1 n. p　　И сегодня на улицах города， в магазинах， в общественном транспорте можно услышать《товарищ милиционер》， 《товарищ
　　Продавец》， 《Гражданин， вы выходите？》 Но. в целом， в настоящее время употребление этих слов ограничено. Их используют очень редко и только люди старшего возраста.
　　Если общение с человеком непродолжительно и ограничивается вопросом， просьбой или замечанием， чаще всего употребляются неопределённые конструкции Скажите， пожалуйста； Дайте， пожалуйста； Будьте любезны；《Скажите пожалуйста， где находится 《 Дом книги？》； 《 Передайте， пожалуйста， талон》； 《Будьте любезны， пройдите， пожалуйста， вперёд》. Для того， чтобы привлечь внимание собеседника， используют слова Извините， Простите： 《Извините， у вас есть талоны？》； 《Простите сколько сейчас времени？》； 《Извините， вы не знаете， где останавливается пятнадцатый троллейбус？》.
　　Общеупотребительными в настоящее и рем я являются также слова обращения молодой человек и девушка： 《Молодой человек， вы выходите на следующей остановке？》；《Девушка， пройдите， пожалуйста， вперёд》： Так можно обратиться к продавцу， к кассиру， к прохожему на улице. Но надо помнить， что эти слову не стоит употреблять， если ваш собеседник далеко не молод，-это может обидеть его.
　　К людям， которые работают вместе с вами или имеют такую же специальность， как вы， можно обратиться с помощью слона коллега：《Уважаемый коллега！ Я хочу напомнить нам， что……》；《Дорогие коллеги， мы рады видеть вас на наглей конференции！》 Такая форма обращения употребляется в равной степени по отношению к мужчине и к женщине.