a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 113|回复: 0

[俄语阅读] 中石油俄语职称考试辅导:俄语选读4

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:17:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
: i7 I( z7 n6 \; O1 y
          4. ПИТАНИЕ ДОЛЖНО БЫТЬ РАЗНООБРАЗНЫМ? 营养应该多样化; H# m; |1 K1 s+ a; O
Все мы знаем,我们都知道, что ни одни организм 机体не может жить生存 без пищи食物. 任何一种有机体没有食物都不能生存。(没有一个有机体离开食物可以生存)。 Он? получает питательные营养的 вещества物质 из внешней外部的 среды环境. 有机体是从外部环境中得到营养物质的。 Например, 例如, человек ест несколько раз в день . 人一天(需要)吃几顿饭。 Он питается 以..为营养 хлебом , мясом , молоком и др .人吃面包、肉、牛奶和其它一些食物。Пища наша очень разнообразна丰富. 我们的食物非常丰富。 Она разделяется на растительную и животную . 它可以分成植物性食物和动物性食物。 Растительную植物性 пищу食物мы получаем из растений植物, а животную动物性 пищу食物дают нам животные动物. 我们从植物中得到植物性食物,而动物为我们提供动物性食物。Для этого человек разводит栽培 полезные有益的растения и сельскохозяйственных繁殖家庭的 животных动物 и птиц家禽.为此人类培育有益的植物,繁殖家畜和家禽。
; r; S5 u8 K1 {Питательность营养的 продуктов价值 неодинакова不一样的. 食物的营养价值是不一样的。 Она зависит取决于 от содержания含量 их питательных营养的 веществ: белков蛋白质, жиров脂肪, углеводов碳水化合物витаминов,维生素и和минеральных 矿物质солей盐. 它取决于食品营养物质的含量,如,蛋白质,脂肪,碳水化合物,维生素和无机盐。В? одних продуктах含有 больше жиров脂肪, 一些食品中脂肪比较多。 А в других ---минеральных矿物质солей盐или углеводов碳水化合物.另一些食物中含有较多的无机盐和碳水化合物。Мясо, рыба, молоко, и молочные奶制品中продукты имеют много животных动物的белков蛋白质, которые хорошо? усваиваются易吸收的 организмом有机生物. 肉、鱼、奶和奶制品中含有大量易被有机体吸收的动物蛋白质。 В картофеле土豆中мало белков蛋白质, 土豆中蛋白质少, но в нём其中 много углеводов碳水化合物. 但其中碳水化合物(的含量)很多。Белки蛋白质 мяса самые питательные营养, 肉中的蛋白质最有营养, они оказывают对... большое влияние影响на здоровье человека .它们对人体的健康有很大影响。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-6 14:23 , Processed in 0.881223 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表