a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 59|回复: 0

[俄语语法] 俄语语法辅导:ЧИСТЫХ ТАРЕЛОК 净盘社

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:25:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

  v+ Q8 [1 R$ {            Все расселись вокруг стола на террасе. За столом было трое детей: две' s# u" j8 K, v% X7 z1 A
  девочки и мальчик. Они подвязали салфетки и тихо сидели, ожидая, когда им$ G' S& K) R& ]& m) x
  подадут суп. Владимир Ильич посматривал на них и тихонько разговаривал. Вот
0 X/ E8 H- ^! ~  подали суп. Дети ели плохо, почти весь суп остался в тарелках. Владимир5 e/ A: _5 J: t2 {# V' H
  Ильич посмотрел неодобрительно, но ничего не сказал. Подали второе. Та же
  ^. X4 f; V5 G- _& X  F2 y' t5 u' _  история: опять почти все осталось на тарелках.
( z4 Y+ @) T) f5 E+ z  -- А вы состоите членами общества чистых тарелок?-- вдруг громко7 t: ^7 J& `% U5 N7 q
  спросил Владимир Ильич, обра-щаясь к девочке Наде, которая сидела рядом с$ i$ e- n# z$ u; ~2 B( q  w; Z& V
  ним.3 F7 G6 `3 K- Q$ h
  -- Нет, -- тихонько ответила Надя и растерянно посмотрела на других
: B0 u4 g( n) _5 E: v0 Q% {8 \  детей.
, ^% E* p7 f" E3 q* t  -- А ты? А ты? -- обратился он к мальчику и девочке.+ |4 U4 P8 d) v  l8 P, V
  -- Нет, мы не состоим, -- ответили дети.
; ^0 v  z- X  s. B5 s$ W$ U  -- Как же это вы? Почему так запоздали?
. K, ^- X/ z  h  H" N  -- Мы не знали, мы ничего не знали об этом обществе! -- торопясь
$ x$ ^7 v% C7 J& S  говорили дети.7 n- _9 r! z. l2 H8 n2 e, \
  -- Напрасно. Это очень жаль! Оно давно уж суще-ствует.
6 ]' _" A- n: m& J  b  -- А мы не знали!..-- разочарованно сказала Надя." U! j: }& e! U4 O6 d( z
  -- Впрочем, вы не годитесь для этого общества. Вас все равно не
" M+ n# ]- r! m7 |6 ~% y% P  примут,-- серьезно сказал Владимир Ильич.
! Q7 l% Y- b  C. i2 Z  -- Почему? Почему не примут? -- наперебой спрашивали дети.2 @( V1 F5 y- ]8 k- Q& b' f
  -- Как "почему"? А какие у вас тарелки? Посмотрите! Как же вас могут
& z3 W" S6 C  c  принять, когда вы на тарелках все оставляете?
/ t$ a4 f; f+ ]. d& c( i1 R/ S2 F  -- Мы сейчас доедим! -- И дети стали доедать все, что у них осталось на6 r8 K# N* t" e$ M
  тарелках.
' l2 {8 c8 j, d/ u  -- Ну, разве что вы исправитесь, тогда попробовать можно. Там и значки, s; N4 y% x% \: ^
  выдают тем, у кого тарелки всегда чистые, -- продолжал Владимир Ильич./ ]% x& K. [4 n! B. l
  -- И значки!.. А какие значки? -- расспрашивали дети. -- Как же6 i* L; m4 u! B0 F5 q6 p
  поступить туда?" R% u) B6 V& f4 @% ^  T
  -- Надо подать заявление.) Q7 d: V8 r, p  B# L: J
  -- А кому?
6 Y3 s$ \/ ]# x' N4 ]# T/ O  -- Мне.
" Z, x5 w3 `6 O  Дети попросили разрешения встать из-за стола и побежали писать0 K' y' D4 a  _$ u0 A
  заявление.  @! U1 m) {* ?+ ^
  Через некоторое время они вернулись на террасу и торжественно вручили
: B* _3 z/ h( k0 U6 \  бумагу Владимиру Ильичу.
4 l7 N; M6 H& U3 Y) K; ^  Владимир Ильич прочел, поправи?три ошибки и надписал в углу: "Надо' H1 u: O! l5 ?: O1 Q
  принять".
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-17 18:13 , Processed in 0.325770 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表