a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 89|回复: 0

[俄语语法] 俄语语法辅导:汇转换规则(二)

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:26:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

# N, G; F' x2 V2 _8 ]2 ^5 C            2. 按国际音标发音来转换的英俄单词对照举例:
; Q6 a: n3 K1 C$ M8 T% _. t. C  asphalt---асфальт---沥青(ph---ф)# n! `( }6 C2 W2 z9 n( J
  baseball---бейсбол---垒球(a---ей, al---о)" M8 ?% l' @, @& E
  business man---бизнесмен---商人(a---е)
& T" W9 B) X  ~( H% i9 j: J* c  bureau---бюро---政府机关, 局(eau---о)
. `& |: G, j6 m/ {  cream---крем---奶油, 乳脂(ea---е)
$ d+ }  S( t  T3 p7 K  fascism---фашизм---法西斯(sc-ш)& [6 m2 e& F, C: q1 F9 q+ L
  packet---пакет---包裹,小包(ck---к)
$ G7 ^4 W% Q3 w" d8 H1 U: q  lemon---лимон---柠檬(e---и)
# U2 z; p$ |) }7 B  match---матч---比赛(ch---ч): h4 X* \, V. h
  mechanic---механик---机械师(ch---х)
# \2 r1 {: K% t7 ^/ _  life---лайф---生活(i---ай)& N) `& D$ u7 \+ D6 F6 ]# }' S/ [
  soup---суп---汤(ou---у)
4 J( e" k- N/ A+ A1 T, J$ l  L: A& e  school---скул---学校(ch-к, oo-у). E6 m- v$ `4 Q2 M+ o' [5 J( O1 X
  tourist---турист---旅游者(ou-у)5 b9 c! n8 R- O. v( l
  toast---тост---祝酒词(oa---о)
6 ^4 w$ B8 ^6 N3 g  Yankee---янки---美国人(Y音标为-[j], [ja]-я, ee-и)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-17 18:28 , Processed in 0.356393 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表