俄语前置词в、на的主要用法

会计考友

          　　俄语前置词в、на的主要用法
　　前置词в
3 ]! J1 V: _9 q+ a, |2 j: D( e9 ~　　в加6格，表示在.......里，回答где的问题。如： 在商店里：в магазине
　　在北京市：в пекине
　　在服装部：в отделе одежда в加6格。表示在.....年、在.......月，回答 的问题。如：
　　在1998年：в тысяча девятьсот девяносто восьмом году
9 W7 z  J- e8 L# y: ]: a+ o　　在10月份：в октябре в加4格，表示“往何处”，回答 的问题。如：
! F0 [/ M4 P6 t- D0 E4 ~& S　　去商店：в магазин
  ?! b$ V& y$ a- ~. U+ T7 q　　去天津：в город тяньцзинь
0 W. Y3 d6 y0 Z" [$ k, S5 a+ h  L2 ^　　去电影院：в кино
　　往桌子里: в стол в加4格，表示在......天，在......时,在星期......，回答 的问题。如
　　在这一天 : в этот день
& H6 e" W$ c  _$ o# U' }- h　　在两点钟 : в два часа
4 [, y  u+ ?: N9 `% f; n; ~9 v+ ?! @　　在星期五 : в пятницу 前置词на
* K; X  z" w; n" M% c& ~　　На 加6格，表示在……上，回答где 的问题。如：
　　在桌上：на столе
　　在二楼：на втором этаже
& x& e9 D6 R" Y　　На 加6格表示在…….星期，回答когда的问题。如：
　　在本周：на этой неделе
　　在上星期：на прошлой неделе
' l! @: h. [& c" ~- c: b) Y+ U2 T( X, Q　　在下星期：на будущей неделе
, B; d; L/ p( i, u8 l8 Z7 m　　На 加4格表示“往……上”，回答куда的问题。如：
' O6 q2 }! R2 d  X　　上街：на улицу
6 j9 _3 O! h& S7 `& e. S+ l　　往桌子上：на стол
　　На加4格表示时间、期限，回答на сколько времени的问题。如：
　　去一周，为期一周：на неделю
　　去三天，为期三天:на три дня
, a( Z/ \* p. n3 u$ B　　注重：在表示“在......里”意义时，某些名词固定于前置词на连用，应牢记。如：
. ^' J4 ~: B$ I$ Y　　在工厂里：на заводе
　　在火车站：на вокзале
* \: u' a4 h/ x  Z% Z( R% d　　在邮局：на почте
6 ?7 L  A* [6 I4 T6 ]　　在电报局：на телеграфе