俄语语法：副动词的构成

会计考友

          　　副动词有未完成体和完成体副动词两种形式。
　　I. 未完成体副动词的构成
　　1. 未完成体副动词由未完成体动词现在时复数第三人称去掉词尾，加后缀-я构成。例如：
0 a8 S$ |" r1 M! ~. G1 J7 N4 i　　читать-читают-читая
$ o- T# B# e7 `# |) X8 ^- E, z+ [4 N　　работать-работают-работая
" b3 ~) F% [. l# v4 }) W* ?　　слушать-слушают-слушая
　　смотреть-смотрят-смотря
　　танцевать-танцуют-танцуя
　　чувствовать-чувствуют-чувствуя
* i. |( s' ^& O5 k　　нести-несут-неся
　　лететь-летят-летя
: ]; E- ^8 R9 j6 H1 A3 Z( {. V( |　　2. 如果动词复数第三人称的词干以ж, ш, ч, щ结尾，则去掉人称词尾加后缀-а。例如：
　　лежать-лежат-лёжа
+ X+ S# F; q1 s9 G　　дышать-дышат-дыша
　　слышать-слышат-слыша
. i& |. x, C" W* D1 w9 T- a　　искать-ищут-ища
8 x* o2 |, i, ^3 h$ S  {  p, e　　кричать-кричат-крича
　　3. 以-авать结尾的动词，构成副动词时，去掉不定式的-ть，加后缀-я。例如：
' A0 A/ v7 b1 o/ x　　вставать-вставая
$ ~4 p$ |2 k4 ~+ _' u4 {　　уставать-уставая
　　узнавать-узнавая
　　передавать-передавая
; e1 b5 S, @; L) v0 F: V# ]　　создавать-создавая
- T- P  J9 h% ^" A" \　　продавать-продавая
; R% C; W/ I4 I. X5 `　　4. 带-ся动词构成副动词时，-ся改成-сь。例如：
　　находиться-находясь
　　интересоваться-интересуясь
$ p1 q3 h" Z' ^7 W6 b$ M1 R　　увлекаться-увлекаясь
　　пользоваться-пользуясь
　　5. 未完成体副动词的重音，一般与复数第三人称形式相同；如果动词变位时，个人称的重音有变化，则副动词的重音同不定式相同。例如：
* D# {$ z% f6 }, |　　читать-читая
' {3 I( h& n* B5 B( {6 z　　повторять-повторяя
0 K5 U! O  G# x4 E2 r　　видеть-видя
　　смотреть-смотря
1 {; `1 C7 n# t! G2 A( g　　учиться-учась
　　находиться-находясь
5 P' X5 z2 I2 o7 _　　смеяться-смеясь
　　II. 完成体副动词的构成
# A$ A/ I! j9 A! o& M7 f- Q　　完成体副动词由完成体动词的过去时构成。
3 P3 k3 r- o9 A+ e% L　　1. 动词过去时阳性以-л结尾的，去掉-л加-в。例如：
0 f- K5 g7 K: k　　посмотреть-посмотрел-посмотрев
　　прочитать-прочитал-прочитав
　　написать-написал-написав
　　кончить-кончил-кончив
　　2. 动词过去时阳性以其他辅音结尾的，直接加-ши。例如：
% s6 `* ~0 Q7 m" ^/ Z! Q: @　　спасти-спас-спасши
: c2 _3 k( [! f8 K! `. H　　принести-принёс-принёсши
　　унести-унёс-унёсши
9 y+ E" p" A+ k  K/ q8 T' ]8 o/ V　　привезти-привёз-привёзши
　　увезти-увёз-увёзши
& X  \+ @# q7 b! T# {( h　　легь-лёг-лёгши
5 E. A5 P- s! {+ e; A( u1 i　　但是下列动词的副动词形式是：
　　привести-приведши
　　подмести-подметши
! a& a0 X7 L* h5 U4 n　　расцвести-расцветши
, H( G, f( B6 X7 f/ o7 u　　3. 带-ся动词的完成体副动词一律以-вшись结尾。例如：
: Q; I/ N* ^+ _6 ?　　вернуться-вернувшись
　　собраться-собравшись
7 u3 U0 k' C2 y# y# d) a　　решиться-решившись
) o9 g4 f! e) D" d, w- t2 R　　одеться-одевшись
　　умыться-умывшись
" b* X4 A1 ?) j, I) y9 _8 b　　4. 某些完成体副动词可以用未完成体副动词后缀-я或-а。例如;
% u; ?% U! l$ n" \　　прочесть-прочтя（прочитав）
　　принести-принеся（принёсши）
　　увидеть-увидя（увидев）
　　услышать-услыша（услышав）
: Z1 A& ]  d( J2 X0 B　　5. 某些以-нуть结尾的动词,副动词也有两种形式。例如：
　　достигнуть-достигши（достигнув）
　　возникнуть-возникши（возникнув）
% f# Q' I  R" l) d' H　　6. 除了以-я或-а结尾的副动词重音同复数第三人称外，完成体副动词的重音一般都与过去时阳性形式相同。例如：
　　выпить-выпив
) o; l( `5 s+ p3 a' W9 b" S　　полежать-полежав
　　проститься-простившись