俄语疑问关系副词

会计考友

& U9 g5 e3 T) I; Q; G          　　1.где　—— 在哪儿，在哪里　　2.куда　—— 去哪里
　　3.откуда　—— 从哪里
　　4.когда　——什么时候 ，当……时候， 在……之后
8 x/ q+ x; H7 S. a% q3 J) P# D% p　　5.как　—— 怎样，如何，怎么
7 B* ~4 x; ~% ^/ B, A0 G! N( }　　6.сколько　—— 多少
　　7.насколько　—— 到……程度，多少
　　8.почему　—— 为什么
　　9.зачем　—— 为了什么（目的）干什么
5 S3 n$ b' H6 b4 X# y0 H　　1.здесь　—— 在这里
　　2.отсюда　—— 从这里
2 r, r3 M* G9 L" C: u  q5 k! g　　3.оттуда　—— 从那里
9 W8 J+ v* g/ d! P# b/ j# a　　4.туда　—— 往那里，往那边
　　5.там　—— 在那里
　　6.тут　—— 在这里
7 W8 _2 Q- b* ?4 H　　7.сюда　—— 往这里,往这边
　　8.тогда　—— 那时侯,当时,那么
5 M  ~) E! K6 T) H% h0 |/ f& W' H　　9.так　—— 这样,那样,如此
' P( @* s+ |/ v& D3 Y  H2 [　　10.столько　—— 这么多,那样多
　　11.настолько　—— 到这种程度,如此,这么
　　12.потому　—— 所以,因此
& R/ F8 `* o7 {2 e' G% p  P　　1.нигде(не)　—— 在哪儿也（不）
　　2.никуда(не)　—— 哪儿也（不）
, l4 L5 ?& l! h* a　　3.негде　—— 没一地方（可），无处（可）
　　4.никуда　——没处（可去）
　　5.никогда(не)　—— 无论什么时候（也不）
　　6.некогда　—— 没时间可
　　7.никак(не)　—— 无论怎样（也不）
　　8.несколько(не)　—— 丝毫（不），一点（也不）
; g2 N' j6 X1 w　　带前缀 ни- 的否定副词用于否定句中，带前缀 не- 的否定副词用于无人称句中，行为的主体用第三格表示。
2 c6 [- B0 H+ d9 q　　1.где - то　—— 在某处，不知在哪儿
　　2.куда - то　—— 往某处，不知往哪儿
　　3.откуда - то　—— 从某处，不知从哪儿
6 t9 X- i+ m+ s+ A! e　　4.где - нибудь　—— 不管在某处，随便在什么地方
　　5.куда - нибудь　—— 随便去哪，无论往何处
) N. C! ^* |5 c0 J+ y) \& r　　6.кое - где　—— 在某个地方，有些地方
　　7.когда -то —— 在过去某个时候，曾经8.когда - нибудь　—— 随便什么时候，将来某个时候
% [) R+ D* ^, Q+ I/ T" E+ I　　9.как - то　—— 不知怎样地，不知如何地
, O" B2 m) o) k+ L7 c$ H( ], _; H　　10.как - нибудь　—— 不管怎样 ，随便怎样，随随便便，马马虎虎
. |. ]- I/ h. j# I　　11.кое - как　—— 无论如何 ，好不容意，勉勉强强，漫不经心
; V6 g8 M" p% n& p　　12.несколько　—— 多少
1 {& l% E& ~  u% W　　13.почему - то　—— 不知为什么，不知什么原因
/ X5 N! `# Y8 @- [# T　　14.зачем - то　—— 不知为了什么，为了某种目的
1 w! t- ~6 s( a! o" H　　带 -то 的不定副词表示说话人只知道在某处，往某处，在什么时候等，但不能确定究竟在某处，往某处，在什么时候等。
　　带 -нибудь 的不定副词表示说话人不肯定，不确知的时间，地点，方式等；义为“无论在哪”，“随便在哪”，“随便什么时候”，“随便怎样”。
( [8 g; ~" Q1 I2 Y; W　　带 кое- 的不定副词表示说话人知道在某处，并用何种方式等，但不具体指明，只大概说明“在某个地方”，“用某种方式”等。