" S5 ?; N+ B1 m5 @2 r0 k2 |
В 在……里面 ]4 e& L+ g8 }# q
1、 现在我们在新维俄语学校学习。+ X. Q( E* O% \) e0 E* X2 e* H& o( M
Теперь мы учимся в школе русского языка ?Синь Вэй?.* @2 |* Y3 J" G8 d
2、 在……时候 Z* Z4 Q0 u& k0 c5 s. {
在本月5 P2 Q! c* a6 a3 F$ _+ x0 U
В этом месяце.
5 C. |8 g$ B" m5 c; O$ E8 {2 O. E) c 在去年
8 W7 }7 X8 s. x8 E3 Y9 V/ Q В прошлом году4 `$ B* H! d* _& q* G# B( v% Z. |7 D
我的老师在十月末到我家来坐客。) z) R2 x4 _ g5 Q1 q
Мой учитель в конце октября приедет к нам в гости. 2 M& d) m+ d7 q
На' d; ~8 e+ j/ [+ |" o
1、 在……上面
0 u! \1 F0 b j, i Сидеть на стуле.
; U% r2 v% d6 i- Z9 _ 2、 乘……
; J: K) i0 V8 K" O9 \1 V На автобусе." r: t4 U+ @8 l l- R& ]/ B
На эскалаторе.
8 z8 J1 a) M; d# @) y E" i 3、 表示时间
X K6 Y9 j8 K/ f. m% X; G На этой неделе.
" L0 [- {; }6 L На рассвете
7 e2 {* \& u0 k+ \6 Q8 U: x при- \4 u9 w3 x0 J X
1、 在……条件下
, b: w3 K( D/ T e- E 在同志的帮助下
* G: z& G5 E) a1 J _ При помощи товарища.$ x% E$ ^# [: A; c" h
见面时听说% F7 F. y& o/ F
Узнать при встрече.
4 o9 [* n7 w, V# g0 I4 f 2、 附属于，在……附近* R) T8 _1 L7 l7 w; R
在房子附近有个不大的商店。
/ W% s( E& E7 Q' l$ t, f6 y) b F9 U При доме небольшой магазин.
, V" `' @ o( q7 I 工厂附设的幼儿园。
% t+ \% G! ?4 I6 O$ \% e& \2 |: R Детский сад при заводе.! U, _! `( m8 F9 O
3、 当着某人的面，有某人在场，也可指物。
} b4 q$ K+ \4 v5 Q" L3 J+ e 当着他的面说。
) o$ |8 w' ~8 s Сказать при нём.
8 b v5 E( N" w8 D) X( z, G( E( q 您在过十字路口时闯了红灯。
# l! f, U4 f9 [) \" P5 \7 K+ R Вы переехали через перекрёсток при красном свете. |
发表于 2012-8-17 23:30:20
