俄语词汇学习：银行名称中英俄对照

会计考友

5 c1 j7 A/ s' p: X+ f  ?: H( `          　　中国银联：
　　China UnionPay
- J/ @8 v0 R& H9 S' j) Z　　Компания "Чайна Юнионпэй"
; ^- Q# s. [* V1 Q　　中国银行：
　　BOC（Bank of China）
& a0 ~5 p  p" v! n$ {! W3 r: F　　банк китая
) ~9 Q+ t" i) I5 w7 ?) A　　中国工商银行：
　　ICBC （Industrial & Commercial Bank of China）
　　Индустриальный и коммерческий банк Китая
% Q2 o; p( p8 k* r　　中国农业银行：
　　ABOC（Agricultural Bank of China）
　　Сельскохозяйственный банк Китая
　　中国建设银行
) `' K8 N/ u6 G　　； CCB （China Construction Bank）
　　Строительный банк Китая
4 X5 g% }+ L2 f' c# h6 r　　中国招商银行：
　　CMB （China Merchants Bank ）
/ [6 R# {5 i$ Z: @, i　　Торговый банк Китая
8 l1 @3 }/ d) o  s5 X　　中国光大银行：
4 L8 |. C6 S9 M8 ~6 n' V　　Банк "Эвебрайт"
" N( R, ]* @: C　　Everbright Bank of China
　　中国民生银行：
! U7 R* h3 Q! ]( k  K  H& h1 W　　CMBC （China Minsheng Banking Corp. Ltd.）
, {. A# @& e  I　　Китайская банковская корпорация Миньшэн
4 F6 }4 W0 F# @　　中国进出口银行：
' q* @# Z* p2 d4 J+ b( {7 X, W# x5 d　　EXIMBC (The Import-Export Bank of China)
　　Экспортно-импортный банк Китая
  s3 q8 E" L( Z. L; W5 Q) j　　中信实业银行：
　　CITIC Industrial Bank
/ V" ^9 e6 r' _' `& a　　Промышленный банк CITIC
　　( является членом Китайской международной трастово-инвестиционной компании (CITIC).)
+ b2 r  V7 V1 o　　福建兴业银行：
2 {4 M' Q% Q, b* e9 C2 O　　Индустриальный банк провинции Фуцзянь
　　Fujian Industrial BankZhongshan Bldg., 154, Hudong Rd., Fuzhou, Fujian
$ v% |5 l4 N- s0 }2 L  r　　交通银行：Bank of Communications
　　Транспортный банк Китая
　　华夏银行：
1 m" s- b. L3 f, e( w　　Банковская корпорация "Хуася"
; q# d+ W  B. ~& i! Z: ~　　Huaxia Banking Corporation
　　深圳发展银行：
　　Банк развития зоны Шэньчжэнь
　　Shenzhen Development Bank
8 t) w# p' |  |+ e* C2 N　　上海浦东发展银行：
, v- Y/ d% E' X1 v9 t2 l6 Y% @" r$ B# G　　Банк развития района Пудонг г.Шанхая
  m( d* A3 e: H5 a5 z2 q　　Shanghai Pudong Development Bank50, Ningbo Rd., Shanghai
　　广东发展银行：
　　Банк развития провинции Гуандун
　　Guangdong Development Bank
7 P) Y5 X2 g" S+ D　　国家开发银行：
　　China Development Bank
　　Банк развития Китая
! h  }, x8 I' I4 g4 q6 P　　商业银行：Commercial Bank
9 ]8 g9 |/ F; J' y　　中国人民银行
　　People's Bank of China
6 ^! l. k( X' s. g: I/ \; ]　　Народный Банк Китая
　　中国农业发展银行
　　Банк развития сельского хозяйства
* B, g- h. P1 R6 O) z　　The Agricultural Development Bank of China
  Z( r9 W! L# a; i  y) J2 F; M- d